Je was op zoek naar: beter in kaart brengen (Nederlands - Frans)

in kaart brengen
situer sur une carte

het is zaak deze beter in kaart te brengen.
il vaut mieux reporter ces données sous forme de cartes.

fotogrammetrisch in kaart brengen
restitution photogrammétrique

in kaart brengen van restspanning
cartographie des contraintes résiduelles

het in kaart brengen van korstmossen
cartographie de lichens

een beter in kaart brengen van tendensen in de biodiversiteit;
mettre mieux en lumière les tendances dans le domaine de la biodiversité,

goede maatregelen in kaart brengen;
identifiant les bonnes mesures;

onze steun nauwkeuriger in kaart brengen
affiner la cartographie de notre aide

in kaart brengen van goede praktijkvoorbeelden;
de recenser les bonnes pratiques et

toestel voor in kaart brengen van warmtepatronen
dispositif d'exploration thermique

de fao zal deze behoeften in kaart brengen.
l’ évaluation des besoins sera faite par la fao.

best practices in kaart brengen en verspreiden;
identifier les meilleures interventions déjà effectuées lors des différentes opérations réalisées et les promouvoir à l'avenir;

het beschrijven en in kaart brengen van kwalificaties
description et recensement des qualifications

het in kaart brengen van de schadelijke organismen,
cartographie des organismes nuisibles;

wil de commissie die binnenkort in kaart brengen?
la commission désire-t-elle bientôt mettre ceci sur le tapis?

in kaart brengen van door brand getroffen gebieden
cartographie des zones brûlées

de problemen bij het in kaart brengen van de personenstromen
■ il n'existe aucune donnée sur l'utilisa­tion des différentes filières de formation.

( in kaart brengen van onderzoeksactiviteiten en lopende strategieën,
( la cartographie des activités de recherche et des stratégies actuelles,

in kaart brengen van(emissie)van schadelijke stoffen
cartographie des polluants

de vaardigheden en kwalificaties van migranten snel in kaart brengen
profilage rapide des compétences et qualifications des migrants