Je was op zoek naar: componentdata (Nederlands - Frans)

uitsluiting van componentdata-elementen door truncering
exclusion d’éléments de données constitutifs par troncature

naam van componentdata-element in kleine letters
nom de l’élément de données constitutif en lettres minuscules

componentdata-elementen en scheidingstekens tussen componentdata-elementen:
Éléments de données constitutifs et séparateurs des éléments de données constitutifs:

er mag geen scheidingsteken tussen componentdata-elementen staan na het laatste componentdata-element in een samengesteld data-element en geen scheidingsteken na het laatste data-element in een segment.
il ne doit pas y avoir de séparateur d’élément de données constitutif après le dernier élément de données constitutif d’un élément de données composite, ni de séparateur d’élément de données après le dernier élément de données d’un segment.