Je was op zoek naar: de noden op het terrein (Nederlands - Frans)

op het terrein
sur le terrain

ik ken de situatie op het terrein.
je suis un homme de terrain.

examengedeelte op het terrein :
epreuve de terrain :

versterking van de aanwezigheid op het terrein
renforcement de la présence sur le terrain

— versterking op het terrein;
— le renforcement du travail sur le terrain;

europese unie op het terrein
l'union européenne sur le terrain

• de trends op het terrein van uitbesteding;
les activités proposées de la fondation dans ce domaine ne reprennent pas celles de l'agence européenne pour la santé et la sécurité au travail de bilbao, mais la complètent.

de vegetatie actueel aanwezig op het terrein;
la végétation actuelle du terrain;

op het terrein van de kapitaalmarkt
sur le marché des capitaux

de eu verwacht concrete resultaten op het terrein.
l'ue attend des résultats concrets sur le terrain.

analyse de praktijken op het terrein door bezoeken;
analyse des pratiques de terrain par l'intermédiaire de visites;

voorraad op het terrein van de mijn
stock sur le carreau de la mine

de metingen op het terrein worden digitaal opgeslagen;
les mesures dans le champ sont stockées sous forme numérique;

bekabeling op het terrein van de abonnee
câblage du client

problemen op het terrein van 'gebruikersvriendelijk'
chapitre de la commodité des équipements pour l'utilisateur

hoofdstuk v — samenwerking op het terrein van
section 2 — coopération politique européenne

opslag van bestraalde splijtstof op het terrein
conception du groupe turbo-alternateur

op het terrein van gezondheids- en drugsbeleid:
dans le domaine de la santé et de la lutte contre la toxicomanie:

departement voor ondersteuning van activiteiten op het terrein
département d’appui aux missions

• op het terrein van gezondheids- en drugsbeleid:
nombre d’entreeux sont conscients de l’importance d’unenvironnement de qualité et souhaiteraient en savoir davantage sur ce sujet etsur la mise en œuvre du développementdurable.