Je was op zoek naar: exploiteren (Nederlands - Frans)

zij exploiteren
ils occupent

2° exploiteren :
2° exploiter :

het geoctrooieerde exploiteren
exploiter l'invention par fabrication

professionele contacten exploiteren.
exploiter les contacts professionnels.

het exploiteren van veren;
l'exploitation de services de bac;

het galileo-veiligheidscentrum exploiteren
exploiter le centre de sécurité galileo

exploiteren van stimuleren van partnerschappen
exploiter les ressources communautaires et stimuler les partenariats public/privé

het exploiteren van multilaterale handelsfaciliteiten,
l'exploitation d'un système multilatéral de négociation,

7° ondernemingen die autoparkeerterreinen exploiteren;
7° les entreprises exploitant des emplacements de parcage pour véhicules automobiles;

zij kunnen gemeenschappelijke visserijcontrolecentra exploiteren.
les États membres peuvent gérer des centres de surveillance des pêcheries communs.

1° een openbaar telecommunicatienet exploiteren of
1° les personnes exploitant un réseau public de télécommunications ou

de uitvinding exploiteren voor industriële doeleinden
exploiter l'invention à des fins industrielles

7° in ondernemingen die autoparkeerterreinen exploiteren;
7° dans les entreprises exploitant des emplacements de parcage pour véhicules automobiles;

(7) het exploiteren van multilaterale handelsfaciliteiten.
(7) exploitation d'un système de négociation multilatérale (mtf).

56 landen exploiteren ook ongeveer 250 onderzoeksreactoren.
en outre, 56 pays exploitent quelque 250 réacteurs civils de recherche.

verplichting de verbinding gedurende drie jaar te exploiteren
obligation d’exploiter la liaison pendant une période de trois ans

doelstelling nr. 3 het galileo-veiligheidscentrum exploiteren
objectif n°3 exploiter le centre de sécurité galileo

de aangever mag de inrichting beginnen te exploiteren :
le déclarant peut passer à l'exploitation de l'établissement :

en dan vooral diegene die gedeelde bestanden exploiteren.
particulièrement par celles qui exploitent les stocks partagés.

2° het exploiteren van betalingssystemen, onverminderd artikel 49.
2° la gestion de systèmes de paiement, sans préjudice de l'article 49.