Je was op zoek naar: geheven taksen (Nederlands - Frans)

jaarlijkse taksen
taxes annuelles

° andere taksen
° taxes diverses

taksen en belastingen
taxes et impôts

alle overige taksen,
de toutes autres taxes,

de voorgeschreven taksen;
les taxes prescrites;

feitelijk geheven recht
droit effectivement appliqué

o bedrijfsbelastingen en -taksen
o impôts et taxes relatifs à l'exploitation

reglement inzake de taksen
règlement relatif aux taxes

douanerechten, taksen en heffingen
droits de douane, taxes et charges

de taksen op de verzekeringspremies;
aux taxes sur les primes d'assurance;

betaling van taksen en kosten
paiement des taxes et tarifs

- andere bedrijfsbelastingen en -taksen
- autres impôts et taxes d'exploitation

de taksen voor internationale registraties;
les taxes relatives aux enregistrements internationaux;

vraagstukken i.v.m. de taksen
les questions liées aux taxes

artikel 26 reglement betreffende de taksen
artide 26 règlement relatif aux taxes

reeds betaalde taksen worden terugbetaald.
toute taxe éventuellement acquittée est remboursée.

3° inzake taksen op de verzekeringspremies :
3° en matière de taxes sur les primes d'assurances :

conclusie waarvoor taksen betaald dienen te worden
revendication donnant lieu au paiement de taxes

843.2 gewestelijke, provinciale en gemeentelijke taksen
843.2 taxes regionales, provinciales et communales

gewestelijke en gemeentelijke taksen (huisvuil, rioleringen, enz.)
taxes régionales et communales (immondices, égouts, etc.)