Je was op zoek naar: imagocampagne (Nederlands - Frans)

de imagocampagne voor staal 2001­2003 alberto.canevali@cec.eu.int
campagne de promotion de l’image de l’acier 2001-2003 alberto.canevali@cec.eu.int

het promoten van het aanbod van de mogelijke opleidingen via een gerichte imagocampagne;
de la promotion de l'offre en formations possibles par une campagne ciblée de promotion de l'image du secteur;

door informatie te verstrekken over de mogelijkheden voor ondernemingen op het platteland (imagocampagne) en de sociale zekerheid te verbeteren, wordt werken op het platteland in de ogen van meer mensen aantrekkelijk.
les emplois dans les zones rurales sont rendus plus attrayants grâce aux informations sur les possibilités (image positive) offertes par les entreprises qui y sont implantées.

12. stelt voor dat de commissie in overleg met de lidstaten en de lokale en regionale instanties regels opstelt voor de selectie van lokale ontwikkelingsagentschappen die zich moeten gaan bezighouden met: - activiteiten om jongeren warm te maken voor werk in de landbouw; er kan b.v. geprobeerd worden er in de sector zelf voor te zorgen dat reeds gevestigde landbouwers hun beroep positief blijven benaderen, terwijl buiten de sector een imagocampagne gevoerd kan worden die zich op jongeren met en zonder landbouwachtergrond richt; - opleiding en na- en bijscholing van landbouwers en hun personeel, technici en lokale ambtenaren; - hulpverlening aan ondernemers door hun informatie te verstrekken over prijzen, kosten, afzetmogelijkheden, mogelijkheden om ter aanvulling ook andere, innovatieve producten voort te brengen, moderne technologie, toegang tot europese, nationale en regionale steun; - hulp op technisch en managementgebied; - het gebruik van informaticatechnologie; - voorlichting over juridische en fiscale kwesties; - het opzetten en onderhouden van een databank met gedetailleerde gegevens over landbouwers die met pensioen willen en landbouwers die een bedrijf willen opstarten; zo kan worden bevorderd beide partijen nader tot elkaar te brengen.
- éliminer la spéculation sur les quotas de production et favoriser la détention et le transfert prioritaire de quotas de production. dans les régions montagneuses et marginales, les quotas de production doivent être - compte tenu de leur volume global insignifiant - attribués gratuitement par l'etat en plus des quotas nationaux;