Je was op zoek naar: in het verschil staan (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

in het verschil staan

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

het verschil)

Frans

(ic 95%

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het verschil in

Frans

dans cette étude l’ incidence totale des etv a été de 4,6% (47/ 1027) avec le fondaparinux, versus 6,1% (62/ 1021) avec daltéparine; la réduction de l’ odds ratio [ic 95%] = -25,8% [-49,7%, 9,5%].

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

maak het verschil!

Frans

faites la di‡érence!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het verschil bedraagt

Frans

la différence serait donc de

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is het verschil.

Frans

c’ est la différence.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

wat is het verschil?

Frans

quelle est la différence?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Nederlands

significantietest voor het verschil

Frans

test de signification de différence

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

je zult het verschil zien.

Frans

tu vas voir la différence.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wat is dan het verschil?

Frans

où est la différence?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de ue maakt het verschil

Frans

l’uepeut faire la diffÉrence

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bloed maakt het verschil.

Frans

c’est le sang qui fait toute la différence.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wie gaat het verschil betalen?

Frans

qui va payer la différence?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

11 het verschil tussen toegezegd

Frans

11 la différence entre le montant

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

europa kan het verschil maken.

Frans

l'europe peut faire la différence.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

kent iemand het verschil daartussen ?

Frans

quelqu'un connaît-il la différence?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

methode door berekening uit het verschil

Frans

méthode par différence

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voor elektriciteit is het verschil groter.

Frans

pour l'électricité, la différence est même plus significative.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

standaardfout van het verschil tussen gemiddelden

Frans

erreur type de la moyenne

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het hauptzollamt heeft het verschil nagevorderd.

Frans

il a demandé a posteriori le paiement de la différence.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het verschil is significant (p > 0,05)

Frans

dans ce cas, la différence est significative (p > 0,05). en ce qui concerne les mois de l'année, ils ont été regroupés par trimestres, ce qui donne les résultats suivants:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,038,911,481 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK