Je was op zoek naar: invrijheidstelling (Nederlands - Frans)

voorwaardelijke invrijheidstelling
libération conditionnelle

bevel tot invrijheidstelling
ordre de relaxe

5° de vervroegde invrijheidstelling.
5° la libération anticipée.

voorlopige invrijheidstelling ( voorheen :
libération provisoire (antérieurement :

de procedure voor de invrijheidstelling?
la procédure de remise en liberté ?

hoofdstuk iv. - definitieve invrijheidstelling
chapitre iv. - de la libération définitive

de voorlopige invrijheidstelling van veroordeelden
libération provisoire des condamnés :

de voorlopige invrijheidstelling van veroordeelden.
l'assistant de justice veillera au respect des accords.

hoofdstuk i. - invrijheidstelling en verwijdering
chapitre i. - mise en liberté et éloignement

herroeping van de voorwaardelijke invrijheidstelling, of
rrévocation de la décision de libération conditionnelle; ou

de commissie voor de voorwaardelijke invrijheidstelling;
la commission de libération conditionnelle;

de voorlopige invrijheidstelling om medische redenen
de la libération provisoire pour raisons médicales

een voorwaardelijke invrijheidstelling wordt verleend, of
accordant la libération conditionnelle; ou

beslissing tot toekenning van de voorwaardelijke invrijheidstelling
décision d'octroi de la libération conditionnelle

hoofdstuk v. - de invrijheidstelling en de verlofpas
chaptire v. - la libération et le certificat de libération

de procedure van de voorwaardelijke invrijheidstelling van veroordeelden
la procédure de libération conditionnelle des condamnés :

de procedure van invrijheidstelling van abnormalen en gewoontemisdadigers.
2° procédure de libération des anormaux et délinquants d'habitude:

de procedure van invrijheidstelling van geïnterneerden en gewoontemisdadigers :
procédure de libération des anormaux et délinquants d'habitude :

bovendien onderwerpt zij de invrijheidstelling aan bijzondere voorwaarden.
en outre, elle soumet la libération à des conditions particulières.

wat bij penitentiair verlof, halve vrijheid, voorwaardelijke invrijheidstelling?
quid de congé pénitentiaire, de la semi-liberté, de la mise en liberté conditionnelle?