Je was op zoek naar: leerprocessen (Nederlands - Frans)

evaluatie van de leerprocessen.
evaluation des apprentissages.

de leerprocessen zelf zijn discontinu.
de la fiabilité des relations entre les personnes dépend la cohérence du processus productif.

een ander licht op leerprocessen
concevoir autrement le processus d'apprentissage

bekwaamheden, leerprocessen en didactische innovaties voornieuwe beroepsprofielen
tableau 5: changement dans le.s compétences imposé par les nouvelles technologies et les

programma's ter bevordering van leerprocessen tussen generaties;
les programmes stimulant l'apprentissage entre les générations

beroepsgerichte leerprocessen tegen de achtergrond van innovaties in het bedrijfsleven
l'apprentissage profes­sionnel dans le contexte des processus d'innova­tion dans l'entreprise f'misw:

bevorderen van goed bestuur, wederzijdse leerprocessen en sociale innovatie;
promouvoir la bonne gouvernance, l’apprentissage mutuel et l’innovation sociale;

kwalificerende organisatie en competentiemodel: waarom en met wat voor leerprocessen?
organisation qualifiante et modèle de la compétence: quelles raisons? quels apprentissages?

periodieke monitoring, evaluatie en peer reviews organiseren als wederzijdse leerprocessen.
procéder périodiquement à un suivi, une évaluation et un examen par les pairs, pour permettre à chacun de tirer des enseignements.

beroepsgerichte leerprocessen tegen de achtergrond van innovaties in het bedrijfsleven ­implicaties voor de beroepsopleidingen
apprendre sur le lieu de travail en situation de changement organisationnel dans l'industrie de transformation jeroen onstenk

de laatste factor heeft te maken met de plaats van de leerprocessen in de tijd.
l'environnement de la production industrielle s'est détérioré en suède comme dans le reste de l'europe (andersson et al. 1993).

zonder een goede kennis en beheersing van de eigen taal kunnen er geen leerprocessen plaatsvinden.
de bonnes connaissances et de bonnes aptitudes dans la langue maternelle sont de ce fait une condition fondamentale du processus d'apprentissage.

daarnaast zal aandacht moeten worden geschonken aan de verschillende leerprocessen buiten het formele schoolkader om.
il y a lieu également de tirer parti des apprentissages ayant pu prendre diverses formes à l'extérieur du système scolaire classique.

de commissie heeft dit proces ondersteund door wederzijdse leerprocessen en de uitwisseling van best practices te vergemakkelijken.
la commission a soutenu ce processus en favorisant l’apprentissage mutuel et l’échange de bonnes pratiques.

"het leerpotentieel (...) betreft de kans dat in een bepaalde arbeidssituatie leerprocessen plaatsvin­den.
a. qualifications et potentiel cognitif du salarié: formation expérience aptitudes cognitives

de discussie in frankrijk • kwalificerende organisatie en competentiemodel: waarom en met wat voor leerprocessen?
un aperçu du débat en france • organisation qualifiante et modèle de la compétence: quelles raisons? quels apprentissa­ges?

bëdrijfsstudie: rowenta-werke gmbh,'fabriek in erbach - de leerprocessen van de bedrijfsleiding
mécanismes de mesure modules pour le système 300

4.6 in de praktijk onstaan alle innovaties uit vorige innovaties, door de jaren heen opgebouwde ervaringen, leerprocessen en beroepsvaardigheden.
4.6 dans la pratique, toutes les innovations sont le fruit d'innovations antérieures, d'expériences accumulées et de compétences professionnelles.

(3) uitwisselingen over beleid en methoden te organiseren en wederzijdse leerprocessen in het kader van de ews te bevorderen;
(3) organiser des échanges concernant les politiques et processus et promouvoir l'apprentissage mutuel dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi;

"... dat er in de bestudeerde ondernemingen steeds meer belang wordt gehecht aan leerprocessen tijdens het werk zelf " zaken op.
* * notamment au plan institutionnel, pour construire une organisation qualifiante.