Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het hooliganisme heeft letterlijk en figuurlijk alle grenzen overstegen.
le hooliganisme a franchi les frontières, au propre comme au figuré.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
letteren en cultuurwetenschappen
langues/civilisation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
letteren en wijsbegeerte.
lettres et philosophie.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
letteren en boekwezen;
les lettres et le livre;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
linux letters en cijfers
des chiffres et des lettres pour linux
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• letters en getallen:
• les lettres, les nombres:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muziek, letteren en podiumkunsten :
musique, lettres et arts de la scène :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
betekenis van letters en symbolen:
signification des lettres et symboles:
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de letters en cijfers moeten onuitwisbaar zijn.
elles doivent être clairement lisibles et leurs lettres et chiffres doivent être indélébiles.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) som in letters en cijfers
(3) somme en lettres et en chiffres
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de leerling kopieert getallen, letters en woorden.
l'élève reproduit des nombres, lettres et mots.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de minister van kunsten, letteren en de audiovisuele sector,
le ministre des arts, des lettres et de l'audiovisuel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
de begunstigden van de erfgoedconvenants muziek, letteren en podiumkunsten :
musique, lettres et arts de la scène :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de minister van kunsten, letteren en de audiovisuele sector, d.
le ministre des arts et des lettres et de l'audiovisuel,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diploma letteren en wijsbegeerte. oorlogsvrijwilliger in noordafrika (19401941).
licencié en philosophie et lettres.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doctoraat geschiedenis, letteren en menswetenschappen (sorbonne, parijs).
doctorats en histoire, lettres et sciences humaines (paris, sorbonne).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
codenummer voor de onderneming : (letters en/of cijfers gebruiken)
numéro de code composé par l'entreprise : (utiliser des lettres et/ou des chiffres)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voltooide universitaire studie letteren en wijsbegeerte (1969). journalist rai (19721976).
maîtrise en lettres et philosophie (1969). journaliste à la rai (19721976).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.