Je was op zoek naar: letterlijk en figuurlijjk (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

letterlijk en figuurlijjk

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

het hooliganisme heeft letterlijk en figuurlijk alle grenzen overstegen.

Frans

le hooliganisme a franchi les frontières, au propre comme au figuré.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

letteren en cultuurwetenschappen

Frans

langues/civilisation

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

letteren en wijsbegeerte.

Frans

lettres et philosophie.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

letteren en boekwezen;

Frans

les lettres et le livre;

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

linux letters en cijfers

Frans

des chiffres et des lettres pour linux

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

• letters en getallen:

Frans

• les lettres, les nombres:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

muziek, letteren en podiumkunsten :

Frans

musique, lettres et arts de la scène :

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

betekenis van letters en symbolen:

Frans

signification des lettres et symboles:

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de letters en cijfers moeten onuitwisbaar zijn.

Frans

elles doivent être clairement lisibles et leurs lettres et chiffres doivent être indélébiles.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(3) som in letters en cijfers

Frans

(3) somme en lettres et en chiffres

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de leerling kopieert getallen, letters en woorden.

Frans

l'élève reproduit des nombres, lettres et mots.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de minister van kunsten, letteren en de audiovisuele sector,

Frans

le ministre des arts, des lettres et de l'audiovisuel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

de begunstigden van de erfgoedconvenants muziek, letteren en podiumkunsten :

Frans

musique, lettres et arts de la scène :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de minister van kunsten, letteren en de audiovisuele sector, d.

Frans

le ministre des arts et des lettres et de l'audiovisuel,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

diploma letteren en wijsbegeerte. oorlogsvrijwilliger in noord­afrika (1940­1941).

Frans

licencié en philosophie et lettres.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

doctoraat geschiedenis, letteren en mensweten­schappen (sorbonne, parijs).

Frans

doctorats en histoire, lettres et sciences humaines (paris, sorbonne).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

codenummer voor de onderneming : (letters en/of cijfers gebruiken)

Frans

numéro de code composé par l'entreprise : (utiliser des lettres et/ou des chiffres)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voltooide universitaire studie letteren en wijsbegeerte (1969). journalist rai (1972­1976).

Frans

maîtrise en lettres et philosophie (1969). journaliste à la rai (1972­1976).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,785,355,842 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK