Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
--„hebt gij hem nooit gezien?”
-- vous ne l'avez jamais vu?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slobeenden heb ik nog nooit gezien.
je n'ai pas encore vu de canard souchet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit systeem omvat:
ce système comprend :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gezien dit land driemaal
Π australie et nouvelle-zélande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe werkt dit systeem?
comment cela fonctionne-t-il?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gezien dit niet gebeurd is
vous avez obtenu un rabais si vous avez rapidement procédé au paiement.
Laatste Update: 2018-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gezien dit gegeven is het onwaarschijnlijk dat voortzetting van
16 lors d'une grossesse normale, les taux d'hormone de croissance hypophysaire diminuent de façon importante après 20 semaines de gestation, ceux -ci étant remplacés presque entièrement par l'hormone de croissance placentaire à environ 30 semaines.
minister neyts herhaalt nog eens dat bijvoorbeeld vakbondsactiviteiten nooit gezien zullen kunnen worden als terrorisme.
- - décision ; d'améliorer l'efficacité de ces décisions ; de favoriser la participation des citoyens.