Je was op zoek naar: vrijgave van verkaveling (Nederlands - Frans)

totale vrijgave van
dégagement total de...

vrijgave van egalisatievoorziening7.
libération de la provision pour lissage7. mouvements fonds de garantie

„vrijgave van goederen”:
“mainlevée d'une marchandise”:

vrijgave van de goederen
mainlevée des marchandises

vrijgave van gerubriceerde gegevens
communication d'informations classifiées

verklaring van vrijgave van de huurwaarborg
declaration de liberation de la garantie locative

onderafdeling 5. - vrijgave van de borgtocht.
sous-section 5. - libération du cautionnement.

vrijgave van goederen voor het vrije verkeer
mainlevée de marchandises pour la libre pratique

- het ogenblik van vrijgave van de goederen.
- le moment auquel intervient la mainlevée des marchandises.

fabrikant(en) verantwoordelijk voor vrijgave van charges
fabricant(s) responsable(s) de la libÉration des lots

vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
phase de libération d'une communication lancée par le réseau

vrijgave van gegevens aan de navo en aan derde landen
communication d'informations à l'otan et aux États tiers

vrijgave van actieve bestanddelen vervat in gemedicineerde kauwgom.
libération des principes actifs contenus dans les gommes à mâcher médicamenteuses.

vrijgave van slots op de luchthavens van parijs en milaan
libération de créneaux aux aéroports de paris et milan

aantekeningen op de aangifte voor douanevervoer en vrijgave van de goederen
annotation de la déclaration de transit et mainlevée des marchandises

hij brengt de verzegelingen uiterlijk bij vrijgave van de goederen aan.
il appose les scellés au plus tard lors de la mainlevée de la marchandise.

vrijgave van euromunten als specimens voor de belanghebbende bedrijfstakken - conclusies
remise d'Échantillons de piÈces de monnaie libellÉes en euros aux industries concernÉes conclusions

hij brengt de verzegelingen uiterlijk bij de vrijgave van de goederen aan.
il appose les scellés au plus tard lors de la mainlevée de la marchandise.

de fabrikant legt het certificaat van de officiële vrijgave van de charge over.
le fabricant fournit le certificat de libération officielle.

klagers laten gelden dat er voor de site een ontwerp van verkaveling zou bestaan.
des réclamants ont fait valoir qu'il existerait sur le site un projet de lotissement.