Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zij weet dat.
elle le sait bien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet dat :
je sais que :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ik weet dat er
par contre, qu'un etat refuse de signer parce que ce sera
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedereen weet dat.
le fait est connu de tous.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ik weet dat president
en échange,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het voorzitterschap weet dat.
ces informations sont guidées par des intérêts.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie weet dat eigenlijk?
le coût est donc nul.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet dat het presidium
je pense que nous pouvons passer au vote et
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer mcmahon weet dat.
j'imagine que dans de nombreux cas, elles ne le seront pas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie weet dat heel goed.
caudron (pse),par écrit. - je veux tout d'abord féliciter notre collègue pour la clarté et la franchise du ton adopté pour la rédaction de son rapport.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet dat hij ervoor openstaat.
je sais quʼ il y est réceptif.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij zijn gehandicapt. iedereen weet dat.
que voyonsnous, en effet, aux etats-unis ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet dat hierover onenigheid bestaat.
je sais que ce projet fait l'objet de controverses.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iedereen die vandaag investeert, weet dat.
aujourd'hui, tout investisseur le sait.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij weten dat
eh bien, je dois dire, au nom de mon
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij weten dat.
nous le savons.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
schüssel weten dat.
nous le savons.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij weten dat allemaal.
nous le savons tous.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we weten dat ze er zijn.
nous savons qu'ils sont là.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we weten dat op dit moment
y a-t-il des observations ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: