Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toto -pl a 93 ---
toto -pl a 93 ---
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
divisie-generaal mamadouba (alias mamadou) toto camara
Υποστράτηγος mamadouba (άλλως mamadou) toto camara ημερ. γεν.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ik geloof echt dat het verslag van de heer rothley in toto aangenomen moet worden, aangezien het een compromis op hoog niveau is.
Πιστεύω πράγματι, ότι η έκθεση του κ. rothley πρέπει να εγκριθεί στο σύνολό της, επειδή αντιπροσωπεύει έναν συμβιβασμό υψηλού επιπέδου.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aangezien wij niet serieus hoeven te verwachten dat de unie zal bijdragen aan het economisch herstel in europa, verwerpen wij de begroting 2000 in toto.
Αφού δεν διαφαίνεται με σοβαρό τρόπο η δυνατότητα της Ένωσης να συμβάλλει σε μια οικονομική ανάκαμψη στην Ευρώπη, απορρίπτεται στο σύνολό του ο προϋπολογισμός 2000.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wie de verantwoordelijkheid voor wetgeving heeft, kan en mag zich niet laten leiden door emoties en mag geen voorstellen in toto aannemen die niet representatief zijn, van welke kopstukken ze ook afkomstig zijn.
Όποιος έχει νομοθετική ευθύνη δεν μπορεί και δεν πρέπει να υποκινείται από συναισθηματικούς παράγοντες και δεν πρέπει να αποδεχτεί καθ' ολοκληρίαν προτάσεις, οι οποίες προέρχονται μεν από αυθεντίες, δεν ανταποκρίνονται δε στη λογική της αντιπροσωπευτικότητας.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
44. Žadatel, který obdržel rozhodnutí o registraci záměru, doručí do stanoveného termínu žádost o vydání%quot%rozhodnutí o účasti státního rozpočtu na financování záměru%quot% včetně požadovaných příloh dle čl. 8 návrhu usnesení. pokud žadatel toto ve stanoveném termínu nedodá, vystavuje se nebezpečí, že mu bude registrace zrušena.
44. Žadatel, který obdržel rozhodnutí o registraci záměru, doručí do stanoveného termínu žádost o vydání "rozhodnutí o účasti státního rozpočtu na financování záměru" včetně požadovaných příloh dle čl. 8 návrhu usnesení. pokud žadatel toto ve stanoveném termínu nedodá, vystavuje se nebezpečí, že mu bude registrace zrušena.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.