Je was op zoek naar: fractievoorzitters (Nederlands - Italiaans)

fractievoorzitters
presidenti dei gruppi politici

de fractievoorzitters
il mandato del presidente è di due anni e mezzo.

verklaringen van de fractievoorzitters
dichiarazioni dei leader dei gruppi politici

- - - fractievoorzitters oprichting rechtspositie ...........
- - -- informazion se n s i ibi1i................

dit hebben de fractievoorzitters beslist.
esse fanno bene e dubitarne.

er is een voorstel van de fractievoorzitters.
dobbiamo praticare il disarmo e non il riarmo!

vanwaar die ongerustheid bij de fractievoorzitters?
la norma è che ogni deputato al parlamento europeo percepisca la stessa indennità prevista per i deputati del suo parlamento nazionale.

deze bestaat uit de parlementsvoorzitter en de fractievoorzitters.
giovedì 17 gennaio 2002 (dalle 10:00 alle 12:00- dalle 15:00 alle 17:00)

getuigenissen van de fractievoorzitters van het europees parlement
contributi dei presidenti dei gruppi politici del parlamento europeo

deze afspraak is inderdaad gemaakt met de fractievoorzitters.
È tutto quel che ho detto.

daarbij zijn de dames en heren fractievoorzitters aanwezig.
ci troviamo in una situazione difficile.

de interventies van de fractievoorzitters eindigen rond 13.00 uur.
certamente lei ha indicato con quale procedura potrebbe svolgersi una discussione in seno alla commissione.

over de namen hebben de fractievoorzitters al overeenstemming bereikt.
se dunque l'ufficio di presidenza ampliato cerca di far accettare la proposta con una semplice votazione, senza discussione, si avrà l'impressione che qual cuno si sforzi di coprire qualcosa, anche se non è vero.

maar kunt u alstublieft de fractievoorzitters verdedigen tegen deze beschuldiging ?
ma posso pregarla di difendere i presidenti da questa accusa ?

kunt u ons zeggen welke fractievoorzitters hebben ondertekend? kend?
può dumi quau presidenti di gruppo hanno fumato?

5.4 bestuur en samenstelling 5.4.1 fractievoorzitters 1953-1988
5.4 presidenza e composizione 5.4.1 presidenti dei gruppi politici 1953—1Í

fractievoorzitter
capogruppo