Je was op zoek naar: mist in te gaan (Nederlands - Italiaans)

het licht in te gaan?
vado verso la luce?

- het operahuis in te gaan.
- entrare nel teatro dell'opera.

- de mist in.
come e' andata?

wie de mist in...
i bagagli personali smarriti...

het mist in detroit.
c'è nebbia a detroit.

ga de mist in, nu.
ogni ciclo veniva in questo bulla di buco dimenticato da dio,

dan gaan we de mist in.
allora siamo fregati.

ging randy de mist in?
- quindi, randy ha sbagliato?

- ga niet de mist in zo.
ti lascero' usarlo, vick. mmm...

- je ging de mist in, cass.
hai incasinato tutto, cass.

brannigans wet ging de mist in.
non abbiamo fatto rispettare la legge.

hal ging zeer overtuigend de mist in.
- il malfunzionamento di hal era realistico.

behalve chiana. ga de mist in.
no, no!

elke paar maanden gaat hij de mist in.
colpi ogni qualche mese.

- mist in het dossier. geen verrassing.
nel fascicolo non c'e', ma non sono sorpreso.

de dingen lopen meestal de mist in.
le cose sono un po' incasinate quasi sempre.

deze mist in mijn hoofd, deze constante roes ...
questa nebbia nella mia testa, - questa costante confusione mentale...

ik ging altijd de mist in bij het telefoonbotje.
io... ogni volta... perdevo... al "mal della vedova".

allemaal verdwenen. dat ik zo de mist in ging.
ed è tutto finito... non posso credere di aver mandato tutto a puttane.

de meesten gaan op één daarvan wel de mist in.
- i piu' ne sbagliano una.