Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
care of s
sciebam quod venturus est
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kikker(s
ranas
Laatste Update: 2015-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s (op %s)
%s (in %s)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gksu versie %s
versio %s gksu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
%s (%s)language
language
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
onbekend (%s)language
language
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gebruiker %s bestaat niet.
usor %s non est.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
%(name)s: %(value)s
%(nomen)mina: %(valor)es
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
geen ingesteld voor thema ‘%s’
non est in thema "%s"
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s (%'de kopie)%sth copy)
th copy)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fout bij lezen van '%s': %s
lapsus dati legendi "%s": %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fout bij terugspoelen van '%s': %snamename
lapsus dati agglomerandi "%s": %snamename
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
laden thema ‘%s’ mislukt: %s
thema "%s" imponi non potuit: %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
scherm %d op display '%s' is ongeldig
album %d in apparatu visifico %s mendosus est
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik zal niet in strijd met de gewoonten van s de draak'
vipereos
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het bestand ‘%s’ kon niet opgeslagen worden.modificationreading
modificationreading
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de ontwikkelvloeistof van printer ‘%s’ is bijna op.developer
developer
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gconf-sleutel '%s' is ingesteld op een ongeldige waarde
clavis gconf "%s" valorem mendosum habet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak