Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Magere melk
Mleko odtłuszczone
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Magere room
Śmietana chuda
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Voor het krachtens deze verordening verkochte magere-melkpoeder :
W przypadku mleka odtłuszczonego w proszku zbywanego na mocy niniejszego rozporządzenia oraz:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
open is voor zachte tarwe, boter en magere melkpoeder;
jest otwarta dla pszenicy zwyczajnej, masła i odtłuszczonego mleka w proszku;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Doelstelling : Kapitaaluitgaven in het vlootsegment "magere vis" stimuleren
Cel : Zachęcanie do inwestycji kapitałowych we flotę do połowu ryb białych
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Dit geldt ook voor melkvet dat van magere melk of karnemelk is verkregen.
Powyższe odnosi się również do tłuszczu mlecznego uzyskanego z mleka odtłuszczonego lub maślanki.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
De lever, de magere vleesdelen en het vet moeten grof worden gehakt.
Wątroba, chude mięso i tłuszcz muszą być grubo siekane.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Die melk mag niet worden omschreven als volle melk, halfvolle melk of magere melk.
Mleko to nie jest określane jako mleko pełne, częściowo odtłuszczone lub odtłuszczone.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"c) het pakhuis waar het magere-melkpoeder moet worden geleverd.
"c) skład, do którego musi zostać dostarczone.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
De markt voor magere-vissoorten kende aanzienlijke prijsdalingen in 2002 en 2003.
Na rynku ryb łososiowatych zanotowano znaczny spadek cen w latach 2002 i 2003.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4.21.2 De resultaten zijn volgens het EESC echter nog aan de magere kant.
4.21.2 Zdaniem Komitetu rozporządzenie to jednak będzie miało ograniczony skutek!
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Benaming : Fiscale voordelen voor investeringen in het vlootsegment "magere vis"
Tytuł : Ulga podatkowa z tytułu inwestycji we flotę do połowu ryb białych
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak