Je was op zoek naar: beïnvloeden (Nederlands - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Roemeens

Info

Nederlands

beïnvloeden.

Roemeens

influenţeze semnificativ

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

, passen beïnvloeden (

Roemeens

em ă t s fi z et viaţă care afectează capacitatea lor de adaptare (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de rente beÏnvloeden?

Roemeens

ratele dobÂnzilor?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dit kan uw concentratievermogen beïnvloeden.

Roemeens

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor puteţi avea o senzaţie de ameţeală şi acest lucru vă poate afecta capacitatea de a vă concentra.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

geneesmiddelen die de ritonavirconcentraties beïnvloeden

Roemeens

medicamente care afectează concentraţiile plasmatice ale ritonavirului

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

de oceaanstromingen beïnvloeden het klimaat.

Roemeens

curenţii oceanici influenţează clima.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

— belastingen het consumentengedrag kunnen beïnvloeden.

Roemeens

— fiscalitatea poate influența comportamentul consumatorilor.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

veel factoren kunnen uw bloedsuikerspiegel beïnvloeden.

Roemeens

valoarea glicemiei poate fi influenţată de mulţi factori.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

prijzen en factoren die de prijzen beïnvloeden

Roemeens

prețurile și factorii care influențează prețurile

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

interferonen kunnen het oxidatieve metaboliseringsproces beïnvloeden.

Roemeens

teofilina sau aminofilina.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

beïnvloeden aansprakelijkheid angst slapeloosheid psychotische stoornis

Roemeens

amnezie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hydroxocobalamine kan alle colorimetrisch bepaalde urineparameters beïnvloeden.

Roemeens

hidroxocobalamina poate interfera cu toţi parametrii colorimetrici urinari.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

a) de eigenschappen van diervoeder gunstig beïnvloeden;

Roemeens

a) să aibă un efect pozitiv asupra caracteristicilor furajelor;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

beïnvloeden aansprakelijk- heid angst slapeloosheid psychotische stoornis

Roemeens

ataxie tulburări ale

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

culturen, nationaliteiten en etnische groepen beïnvloeden elkaar voortdurend.

Roemeens

cultura, naţionalităţile şi grupurile etnice se influenţează reciproc neîncetat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

immuunsysteem mogelijk kunnen beïnvloeden, zoals chemotherapie of immunosuppresieve middelen.

Roemeens

imunitar, cum sunt chimioterapicele sau imunosupresoarele.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

amprenavir beïnvloedde de fertiliteit niet.

Roemeens

41 amprenavirul nu a afectat fertilitatea.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,058,081 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK