Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- zwarte bosbessen,
- coacăze,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- blauwe bosbessen (vaccinium myrtillus l.)
- afine (vaccinium myrtillus l.),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
081040 -veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht "vaccinium" -
afine şi alte fructe din familia vacciniumex 0602 90 41
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
081040 _bar_ veenbessen, bosbessen en andere vruchten van het geslacht "vaccinium" _bar_
0810 40 afine şi alte fructe din familia vaccinium ex 0602 90 41
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
folpet * 15 : kersen , kropsla , frambozen , bosbessen , rode , witte en zwarte bessen , druiven , aardbeien *
folpet 15: cireşe, salată verde, zmeură, afine, strugurei negri, roşii şi albi, coacăze, struguri, căpşuni
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. ook mogen met "-eau-de-vie'', voorafgegaan door de naam van de vrucht, worden aangeduid, de gedistilleerde dranken die worden verkregen door aftrekking tot een minimum van 100 kg vruchten voor 20 liter alcohol van 100 % vol van bepaalde, gedeeltelijk vergiste of niet vergiste bessen en andere vruchten zoals frambozen, bramen, blauwe bosbessen en dergelijke, in ethylalcohol uit landbouwprodukten of eau-de-vie of wijndistillaat als omschreven in deze verordening, gevolgd door een distillatie.
2) pot primi, de asemenea, denumirea de "rachiu de" urmată de numele fructului băuturile spirtoase obţinute prin macerare, în proporţia minimă de 100 de kg de fructe la 20 de litri de alcool 100% vol, din anumite boabe şi alte fructe, cum ar fi zmeura, murele, afinele şi altele, parţial fermentate sau nefermentate, în alcool etilic de origine agricolă, în rachiuri sau în distilat, definite de prezentul regulament, urmată de distilare.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak