Je was op zoek naar: wapenuitvoervergunningen (Nederlands - Spaans)

het project zal de voordelen van itrace belichten voor internationale en nationale beleidsmakers, voor deskundigen conventionelewapenbeheersing en voor met de verlening van wapenuitvoervergunningen belaste instanties.
el proyecto demostrará los beneficios de itrace para los responsables políticos internacionales y nacionales, los expertos en control de armamento convencional y las autoridades encargadas de las licencias de exportación.

aan met de verlening van wapenuitvoervergunningen belaste instanties uitvoerige informatie verstrekken over itrace en het nut ervan voor de risicobeoordeling, en daarnaast een kanaal voor feedback en voor versterking van het systeem;
facilitará a las autoridades encargadas de las licencias de exportación información exhaustiva sobre itrace y su función de evaluación del riesgo, además de ser un medio para la retroalimentación y la mejora del sistema;

het geven van ruimere bekendheid aan de bevindingen in het kader van het project, het promoten van het doel en de beschikbare capaciteiten van itrace aan internationale en nationale beleidsmakers, aan deskundigen conventionelewapenbeheersing en aan met de verlening van wapenuitvoervergunningen belaste instanties, alsmede het versterken van het internationaal vermogen om toezicht te houden op de illegale verspreiding van salw en van andere conventionele wapens en munitie en beleidsmakers bij te staan bij het vaststellen van prioritaire gebieden voor internationale bijstand en samenwerking en om het risico van omleiding van salw en van andere conventionele wapens en munitie te beperken.
incrementar la concienciación difundiendo los resultados del proyecto, promoviendo la finalidad y las funciones disponibles de itrace para los responsables políticos internacionales y nacionales, los expertos en control de armas convencionales y las autoridades encargadas de las licencias de exportación de armas, así como mejorando la capacidad internacional de supervisión de la diseminación ilegal de alpc y otras armas y municiones convencionales y asistir a los responsables políticos en la determinación de los ámbitos prioritarios para la asistencia y la cooperación internacionales, así como a reducir el riesgo del desvío de alpc y otras armas y municiones convencionales.