Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5 0.5 ppm te zijn in het no-doseringsgebied beneden 20 ppm.
det är huvudsakligen kvävedioxid no2 som bildas, och under behandling med kväveoxid skall koncentrationen av no2 vara < 0, 5 ppm i ett dosintervall av kväveoxid som är < 20 ppm.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
het doseringsgebied is 150 tot 600 mg per dag, te verdelen over twee of drie gelijke giften.
dosintervallet är 150- 600 mg per dag, uppdelat på två eller tre doseringstillfällen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de subcutane absorptie van enfuvirtide is evenredig aan de toegediende dosis voor het doseringsgebied van 45 tot 180 mg.
den subkutana absorptionen av enfuvirtid är dosproportionell till den administrerade dosen i intervallet 45 till 180 mg.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze parameters waren dosislineair over een breed doseringsgebied (0,5 tot 8 µg/ kg éénmaal ie
de farmakokinetiska
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lamivudine vertoont een lineaire farmacokinetiek binnen het therapeutisch doseringsgebied en een lage plasma-eiwitbinding aan albumine.
lamivudin har linjär farmakokinetik inom det terapeutiska dosintervallet och uppvisar låg plasmaproteinbindning till albumin.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in studies met herhaalde doseringen bij patiënten met reumatoïde artritis waren de farmacokinetische parameters van a771726 lineair over het doseringsgebied van 5 tot 25 mg.
i multipeldosstudierna med patienter med reumatoid artrit var de farmakokinetiska parametrarna för a771726 linjära i doseringsintervallet 5 till 25 mg.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na een driemaal daagse orale dosering sildenafil nemen de auc en de cmax proportioneel toe met de dosis over het doseringsgebied van 20-40 mg.
efter peroral dosering av sildenafil tre gånger dagligen ökar auc och cmax proportionerligt med dosen inom dosintervallet 20- 40 mg.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cmax en het oppervlak onder de plasmaconcentratie-tijdcurve (auc) nemen proportioneel toe met de dosering in het gehele therapeutische doseringsgebied.
cmax och auc ökar proportionellt mot dosen i det terapeutiska dosintervallet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
binnen het klinisch doseringsgebied is valdecoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2).
valdecoxib är en selektiv cyklooxygenas- 2 (cox- 2) hämmare inom det kliniska dosintervallet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
na subcutane toediening over een doseringsgebied van 0,6 tot 2,1 μ g/ kg eens per maand was de eliminatiehalfwaardetijd 73 uur (sd 24).
efter administration en gång per månad med darbepoetin alfa, i subkutana doser från 0, 6 till 2, 1 µg/ kg, var den terminala halveringstiden 73 timmar (sd 24).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
binnen het klinische doseringsgebied is etoricoxib een orale, selectieve cyclo-oxygenase-2 (cox-2)- remmer.
etoricoxib är en peroral selektiv cyklooxygenas- 2( cox- 2) - hämmare inom det kliniska dosintervallet.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
deze parameters waren dosislineair over een breed doseringsgebied (0,5 tot 8 µg/kg éénmaal per week en 3 tot 9 µg/kg éénmaal per 2 weken).
dessa parametrar var i överensstämmelse med den dos- linjära farmakokinetiken inom ett brett dosintervall (0, 5 till 8 µg/ kg per vecka och 3 till 9 µg/ kg varannan vecka).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in een studie met 18 mannelijke proefpersonen met diabetes mellitus type 1 en in de leeftijd van 21 tot 50 jaar, vertoonde insuline glulisine een dosisafhankelijk effect bij begin, maximale en totale insulinespiegels in het doseringsgebied 0,075 tot 0,4 e/kg.
19 i en studie med 18 manliga deltagare i åldern 21 till 50 år med diabetes mellitus typ 1, visade insulin glulisin dosproportionalitet vid tidig, maximal och total exponering inom dosintervallet 0, 075 till 0, 4 u/ kg.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: