Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uri ble ikke lastet
uria ez da kargatu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beregninga ble avbrutt
kalkuluak bertan behera utzi da
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle spor ble normalisert.
ondo normalizatu dira pista guztiak.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det ble gitt advarsler:
abisuak gertatu dira:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
objektet ble ikke funnet
objektua ez da aurkitu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protokollen ble ikke funnet
ez da protokolorik aurkitu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ipod ble vellykket klargjort.
gailua ongi deskonektatu da
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kalenderen% 1 ble laget
% 1 egutegia ongi sortu da
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ocr- prosessen ble stoppet.
ocr prozesua gelditu da.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prosessen ble vellykket utførtname
prozesua ondo amaitu daname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingen lydkort ble funnet...
ez da soinu-txartelik aurkitu...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adressen «%s» ble ikke funnet
'%s' helbidea ezin da aurkitu
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfigurasjonsfilen `%s' ble ikke funnet: %s
ezin izan da `%s' konfigurazio-fitxategia aurkitu: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
