Je was op zoek naar: syndere (Noors - Bulgaars)

syndere!
Грешници!

de er syndere.
Те са грешници!

dere er syndere!
Вие сте грешници.

gjør bot, syndere!
Разкайте се, грешници!

syndere! svindlere!
Непоправими грешници!

vi er alle syndere.
Амин.

syndere og horebukker!
Грешници и развратници!

dere er visselig syndere .
Вие сте престъпници . ”

det er dommedag, syndere.
Това е Денят на страшния съд, грешници.

- alle blutbader er syndere.
- Лъжец! Кръвопийците сте грешни в сърцата!

nei , dere var nok syndere . »
Не , вие бяхте престъпници . ”

det er mange syndere her.
Тук има много грешници.

guds mor, be for oss syndere.
Майко Божия, моли се за нас...

"krig gjør syndere av oss alle.
Войната прави всички ни грешници.

vend dere ikke bort som syndere ! »
И не се отмятайте , престъпвайки ! ”

de er alle syndere innerst inne.
Те са грешни в сърцата си.

det er fordi vi alle er syndere.
И всичко е заради това, че сме грешници.

så, nå confutatis når syndere fordømmes.
Сега, Конфутатис...

i så fall ville vi være syndere . »
Иначе да сме от грешниците . ”

skyld, syndere, helvete, og alt det.
За вината, греховете, Ада и всичко останало.