Je was op zoek naar: han hadde den første treningen (Noors - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

han hadde den første treningen

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Deens

Info

Noors

han hadde den.

Deens

han gik med den der.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

da han hadde den der...

Deens

da han havde den der...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

han hadde.

Deens

det havde han.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-han hadde...

Deens

- han havde...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg hadde den

Deens

jeg havde den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

han hadde den blodige hammeren...

Deens

og han havde den blodige hammer og -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hadde den rømt?

Deens

var den mon flygtet?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- du visste at han hadde den.

Deens

- du vidste godt, han havde den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- ja, han hadde den på studioområdet.

Deens

- ja, jeg har set den. hvorfor?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du hadde den sist.

Deens

du havde den sidst.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du hadde den sist!

Deens

du var alene med den sidst.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- kidnapperen hadde den.

Deens

- en af kidnapperne havde den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- han hadde den campingvognen. men ellers?

Deens

han skaffede sig jo den der campingvogn, men ellers nej.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

bløffer? han hadde den beste hånden.

Deens

han havde den bedste hånd.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- da hadde den eksplodert.

Deens

- så ville den være eksploderet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-hvem hadde den idéen?

Deens

hvis idé var det? min.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hvilken farge hadde den?

Deens

hvilken farve havde den?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

- forbryteren hadde den på seg.

Deens

- forbryderen havde den på sig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

han hadde den klokeste grisen i verden. arnold.

Deens

han havde den klogeste gris i verden, arnold.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- hun hadde den utstoppede kaninen.

Deens

hun havde sin tøjkanin med.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,381,635 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK