Je was op zoek naar: egen vri (Noors - Duits)

egen
exkl.

- vri!
- dreh es!

ikke vri.
drehen sie nicht.

- fin vri.
der war gut. danke.

min egen vri, sir.
von mir entwickelt.

vri rundt
lenke, was das zeug hält

ikke vri deg.
jetzt hör auf zu jammern.

ikke vri deg!
nicht zappeln! nicht zappeln.

- og vri om.
- und dann zünden.

-vri spaken!
-zieh den hebel.

jeg hadde min egen lille vri.
ich hab dem ganzen meinen stempel aufgedrückt.

vri og vreng
rudersteuerung mit drehgriff

bare vri den nå.
zieh ihn jetzt noch mal.

du må vri den!
du musst den drehen!

- vri den rundt.
dreh es mal um.

du må vri armen.
du musst den arm drehen.

er jeg vri dette?
verdrehe ich das auch?

vri spaken, jente!
ziehen sie, meine dame.

lkke vri hodet bakover.
ok? alles klar. lass deinen kopf nicht unten!

hvorfor vri ordene mine?
warum verdrehst du meine worte?