Je was op zoek naar: arbeidsflate (Noors - Engels)

arbeidsflate %d
workspace %d

namn på arbeidsflate
name of workspace

arbeidsflate %d%n
workspace %d%n

byt til arbeidsflate 1
switch to workspace 1

namnet på ei arbeidsflate.
the name of a workspace.

flytt ei arbeidsflate _opp
move to workspace _up

arbeidsflate %dskjerm", "display
workspace %d

flytt ei arbeidsflate ne_d
move to workspace below

flytt vindauget til arbeidsflate 1
move window to workspace 1

arbeidsflate for mini- pc- ar. name
saverdesktop

f_lytt ei arbeidsflate til venstre
move to workspace _left

finn en ren og godt belyst arbeidsflate.
select a clean well-lit, flat working surface.

finn en ren, godt belyst, flat arbeidsflate.
select a clean, well-lit, flat surface.

flytt vindauget ei arbeidsflate til høgre
move window one monitor to the right

finn en ren, flat og godt belyst arbeidsflate.
select a clean, well-lit, flat working surface.

ein feil oppstod: kunne ikkje gje arbeidsflate %d namnet «%s»: %s
error setting name for workspace %d to "%s": %s

legg nålebeskyttelsen på arbeidsflaten.
place the needle cover back on the work surface.