Je was op zoek naar: deaktivere fakturaprofiler (Noors - Engels)

deaktivere
disable

aktivere/deaktivere skjerm
toggle screen

er du sikker på at du vil deaktivere %s?
are you sure you want to deactivate %s?

søkjeresultatet kan vera utdatert eller ugyldig. vil du deaktivere snøggsøkfunksjonen?
the search results may be out of date or invalid. do you want to disable the quick search feature?

aktivere/deaktivere, endre forretningsplanens verdier og redigere personlige opplysninger.
activate/deactivate, change their business plan's values and edit their personal details.

unngå uhell ved å deaktivere tastene for windows start-meny og høyreklikkmeny.
no accidental interruptions-you can disable the windows/context menu keys when you play.

tilvirkere av disse medikamentene inkluderer også trinn i bearbeidelsen av blod eller plasma som kan deaktivere eller fjerne virus.
manufacturers of these products also include steps in the processing of the blood or plasma that can inactivate or remove viruses.

på det vanlege windowstastaturet refererer snartasten home til denne tasten i den lille gruppa på seks tastar til venstre for taltastaturet. vil du heller bruke taltastaturet, må du deaktivere med tasten num lock.
note that on a standard windows-style english keyboard, the default keyboard shortcut home does not refer to the key on the numeric keypad, but to the other home key in the group of six keys to the left of the numeric keypad.

på det vanlege windowstastaturet refererer snartasten page down til denne tasten i den lille gruppa på seks tastar til venstre for taltastaturet. vil du heller bruke taltastaturet, må du deaktivere med tasten num lock.
note that on a standard windows-style english keyboard, the default shortcut page_down does not refer to the key on the numeric keypad, but to the other page_down key in the group of six keys to the left of the numeric keypad.

med setpoint kan du deaktivere taster du iblant kommer borti ved et uhell, som alle låsetastene (de med lock i navnet på tastaturet) og windows-knappen.
setpoint lets you disable the keys you're afraid to accidentally hit-like all those lock keys, the insert key, and the windows® start key.

tastatursnarvei for å bytte til fane 1. uttrykkes som en streng av samme format som brukes i ressursfiler for gtk+. hvis du setter verdien til den spesielle strengen «disabled» vil tastatursnarvei for denne handlingen deaktiveres.
keyboard shortcut key for switch to tab 1. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.