Je was op zoek naar: nei god gjerning (Noors - Engels)

den som kommer med en god gjerning, han får tifold igjen.
for a single good deed, one will be rewarded tenfold.

den som kommer med en god gjerning, skal ha det som bedre er.
he who does good shall be rewarded with something better.

den som erverver en god gjerning, vil vi gi godt i tillegg til den.
and whoever commits a good deed - we will increase for him good therein.

han trøste eders hjerter og styrke eder i all god gjerning og tale!
comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.

og er det en god gjerning, gir han den dobbelt vekt, og han gir en stor lønn.
a good deed is multiplied by god and richly rewarded.

den som kommer med en god gjerning, han får tifold igjen. den som kommer med en ond gjerning, han får samme igjen.
for one who brings one good deed, are ten like it; and one who brings an ill-deed will not be repaid but with one like it, and they will not be wronged.

de gode gjerninger fordriver de onde.
good deeds do away with the bad deeds.