Je was op zoek naar: hvordan har du det i dag (Noors - Italiaans)

hvordan har du det i dag?
- bene.

- hvordan har du det i dag?
- come ti senti oggi? - bene.

hvordan har du hatt det i dag?
com'e' andata la tua giornata?

hvordan har du det i dag, joey?
come stai oggi, joey?

-hvordan har du det i dag, mrs...
come si sente oggi, signora... morgan.

- hvordan har du det i dag, reba?
come stai oggi, reba?

hvordan har du det i dag, vennen?
- ehi, kevin. come stai piccolo.

hvordan har du det?
(tel) che ti passa per la testa?

- hvordan har du det?
(di spalle) come ti senti? (tel) bene.

hvordan har du det i kveld?
come va, questa sera?

"hvordan har du det i dag?" og han sier...
"come state oggi?" e lui dice...

- hvordan har du det i dag? - jeg har det fint.
- come stai?

guvernør, hvordan har du det i kveld?
governatore, come sta questa sera?

jim! den menneskelige kanonkula hvordan har du det i dag?
come stai palla di cannone?