Je was op zoek naar: samvittighet (Noors - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Italiaans

Info

Noors

samvittighet

Italiaans

coscienza morale

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

samvittighet.

Italiaans

coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-samvittighet?

Italiaans

- coscienza? - coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- min samvittighet...

Italiaans

ce l'ho sulla coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dårlig samvittighet.

Italiaans

hai la coscienza sporca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dårlig samvittighet?

Italiaans

coscienza sporca?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-dårlig samvittighet.

Italiaans

tu sei un esperto, in materia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-hva med samvittighet?

Italiaans

come scrittori.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

de har ikke samvittighet.

Italiaans

queste persone non hanno alcuna coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

eier du ikke samvittighet?

Italiaans

non ha una coscienza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- fikk dårlig samvittighet.

Italiaans

- ha sviluppato una coscienza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- er du min samvittighet?

Italiaans

- tu sei la mia coscienza?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- samvittighet, er jeg død?

Italiaans

laggiù. - dimmi, coscienza, sono morta?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

de har sosial samvittighet.

Italiaans

-ma dovrò mettere gli occhiali? - vedrai che ti staranno bene! - e prenderai voti buoni a scuola!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dårlig samvittighet, tror jeg.

Italiaans

mi sentivo male, immagino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- han iettet sin samvittighet.

Italiaans

ha redento se stesso. redezione?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- har du dårlig samvittighet?

Italiaans

- lei non è molto fiero di sè? - no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

abe må ha dårlig samvittighet.

Italiaans

quell'abe deve avere avuto la coscienza sporca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du har ikke dårlig samvittighet?

Italiaans

non vorrai mica dirmi che ti senti in colpa per averlo ucciso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-etter overbevisning og samvittighet.

Italiaans

votero' quello che la mia coscienza e i miei principi mi suggeriscono.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,982,451 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK