Je was op zoek naar: smeltet (Noors - Italiaans)

det smeltet
ha sciolto tutto.

de smeltet.
si stavano squagliando tutti.

smeltet lava?
lava bollente?

- hun smeltet.
e' ubriaca fradicia.

den er smeltet.
- non ce n'e' per niente. - oh, no.

- den har smeltet.
- oh, si è sciolto!

-boret smeltet?
- si e' fusa la trivella? - si', esatto.

en smeltet porselensfigur.
un dito con i denti. - un bambolotto lasciato sul termosifone.

han smeltet låsen!
ha bloccato la serratura.

- er det smeltet snø?
_ e' neve sciolta?

den ville jo smeltet.
- perche'?

- antennene har smeltet bort.
- i terminali dell'antenna sono stati fusi.

han smeltet sammen stumpen.
ha cauterizzato il moncone.

kaptein joggebukse, smeltet elv.
io gioco la driade della penombra...

- typene har smeltet våpenet.
quegli idioti avranno gia' distrutto la pistola.

"den smelter snøen.
"la neve si scioglie.