Je was op zoek naar: permanent (Noors - Lets)

permanent
uz & mūžu

flytta permanent
pārvietots pastāvīgi

vil du sletta «%s» permanent?
vai tiešām vēlaties neatgriezeniski izdzēst "%s"?

disse elementene blir permanent slettet fra disken.
Šie celiņi tiks neatgriezeniski izdzēsti no jūsu cietā diska.

om du slettar eit element vil det vera permanent borte.
ja jūs izdzēsīsiet kādu vienību, tā būs neatgriezeniski zudusi.

bruk denne knappen for å fjerne den valgte malen permanent fra lista over malene dine.
nospiežot šo pogu, izvēlētā sagatave tiks neatgriežami izdzēsta no saraksta.

registreringsnøkkelen vert permanent fjerna. du vil ikkje kunna bruka dette kallenamnet meir.
tas pilnībā aizvāks jūsu reģistrācijas atslēgu. jūs vairs nevarēsiet izmantot šobrīd reģistrēto iesauku.

er du sikker på at du vil fjerne permanent elementet «% 1 »? @ title: window
vai tiešām vēlaties izņemt pielikumu "% 1"?

hvis arbeidsgiveren ikke kan hjelpe deg, kan du begynne med en midlertidig løsning og se etter et permanent sted å bo når du kommer.
ja jūsu darba devējs nevar jums palīdzēt, sāciet ar pagaidu risinājumu un pēc ierašanās meklējiet pastāvīgāku dzīvesvietu.

● en i ei m a r systemet ikkje sett opp ein permanent database eller eit register med personlege data; s te bruk
● tam nav pastāvīgas datubāzes vai reģistra, kurā būtu iekļauti personas dati;

disse albumene blir permanent slettet fra disken. merk deg at alle under- albumene også er med i denne listen og blir slettet..
Šie albumi tiks neatgriezeniski izdzēsti no jūsu cietā diska. Ņemiet vērā, ka tiks dzēsti arī visi šo albumu apakšalbumi.

er du sikker på at du vil utføre de ventende handlingene listet opp nedenfor? dette endrer diskene permanent. @ title: window
vai tiešām vēlaties veikt zemāk redzamās plānotās darbības? tas neatgiezeniski veiks izmaiņas jūsu diskos. @ title: window

er du sikker på at du vil slette mappa% 1, og kvitte deg med innholdet? merk at slettede meldinger ikke lagres i papirkurven og blir permanent slettet.
vai tiešām vēlaties dzēst mapi% 1, un tās saturu? uzmanieties izmestās vēstules netiks pārvietotas uz miskasti, bet tiks neatgriezeniski dzēstas.

biletet som skal limast inn inneheld gjennomskin som ikkje er fullt ut støtta. data om gjennomskin vert tilnærma med ei gjennomsiktmaske på 1 bit. dersom dette biletet vert lagra, vert dette tapet av gjennomskin permanent.
ielīmējamais attēls satur caurspīdīgumu, kas ir nepilnīgi atbalstīts. caurspīdīguma dati tiks pārvērsti par 1- bita caurspīdīguma masku. ja saglabāsiet šo attēlu, caurspīdīguma zaudēšana būs neatgriežama.

bildet som skal limes inn inneholder gjennomskinnelighet som ikke er fullt ut støttet. gjennomskinnelighetsdata vil bli tilnærmet med en 1- bit gjennomsiktighetsmaske. hvis dette bildet lagres, blir dette tapet av gjennomskinnelighet permanent.
ielīmējamais attēls satur caurspīdīgumu, kas ir nepilnīgi atbalstīts. caurspīdīguma dati tiks pārvērsti par 1- bita caurspīdīguma masku. ja saglabāsiet šo attēlu, caurspīdīguma zaudēšana būs neatgriežama.

fekk ikkje tilgang til kwallet. dersom du vil lagra passordet permanent, må du bruka dette kwallet. dersom du ikkje vil bruka det, kan du kryssa av i boksen nedanfor. merk då at du vert spurd om passordet oftare.
neizdevās piekļūt kwallet. ja vēlaties saglabāt paroli, lūdzu, aktivizējiet to. ja nevēlaties izmantot kwallet, atzīmējiet to zemāk, taču tad parole tiks prasīta ikreiz, kad tā būs vajadzīga.