Je was op zoek naar: roterer (Noors - Pools)

roterer rundt tiltrekkeren
obróć dookoła atraktora

exif- roterer «% 1 » & # 160; …
obrót exif pliku% 1...

roterer jorda om sin akse mot urviseren.
obraca ziemię w kierunku odwrotnym od wskazówek zegara, dookoła jej osi.

roterer jorda rundt sin akse med urviseren.
obraca ziemię w kierunku ruchu wskazówek zegara dookoła jej osi.

et panelprogram som skalerer og roterer x-skjermer.
aplet panelu do zmiany rozmiarów i orientacji ekranów x.

et panelprogram som skalerer og roterer x- skjermer. name
aplet panelu do zmiany rozmiarów i orientacji ekranów x. name

venstreklikk roterer om sentrum, høyreklikk om fremhevet posisjon.
kliknięcie lewym przyciskiem myszy obraca wokół środka, kliknięcie prawym przyciskiem - wokół podświetlonej pozycji.

teksten vises rotert med den vinkelen som oppgis her. positive verdier roterer moturs, negative verdier roterer medurs.
tekst pojawi się obrócony o kąt podany tutaj. wartości dodatnie spowodują obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, wartości ujemne natomiast zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara.

magnetrørere er ytterst kjemisk inaktive, små magnetiske staver. de fleste oppvarmere har en innebygget magnet som kan rotere. det gjør at magnetrøreren roterer og at løsningen blir homogenisert.
mieszadełka magnetyczne (dipole) to chemicznie obojętne małe pręciki magnetyczne. większość ogrzewaczy ma wbudowany magnes, który może się obracać. powoduje to obracanie mieszadełka i ujednorodnienie mieszaniny.

magnetiske rørestavar er svært kjemisk inaktive, små magnetiske stavar. dei fleste oppvarmarar har ein innebygd magnet som kan rotera. det gjer til at den magnetiskerørestaven roterer, og at løysinga vert homogenisert.
mieszadełka magnetyczne (dipole) to chemicznie obojętne małe pręciki magnetyczne. większość ogrzewaczy ma wbudowany magnes, który może się obracać. powoduje to obracanie mieszadełka i ujednorodnienie mieszaniny.

beklager, kanaler og masker kan ikke roteres.
kanały i maski nie mogą być obracane.