Je was op zoek naar: kjekt (Noors - Zweeds)

kjekt
det är trevligt

det er derfor superrask rulling er så kjekt.
det är här den blixtsnabba rullningen kommer in.

konverteringa er no ferdig. ha det kjekt med denne nye utgåva av knode.; -)
konverteringen lyckades. ha så kul med den här nya versionen av knode!

siden & konqueror; er en kombinert filbehandler og nettleser, vil den automatisk bytte mellom de to modusene når det er nødvendig, men ved oppstarten er det kjekt å kunne velge hvilken modus du skal bruke.
eftersom & konqueror; är en kombinerad filhanterare och webbläsare byter den mellan de här två lägena vid behov under körning, men det är bekvämt att kunna välja vilket läge som ska användas när man startar programmet.