Je was op zoek naar: осталось (Oekraïens - Pools)

Осталось пять.
zostało pięć.

Осталось еще 300.
ja straciłem 300.

-Сколько осталось?
- jak długo?

Мне осталось полгода.
zostało mi 6 miesięcy.

А тут что осталось?
- co zostało z tego?

Сколько осталось? 50?
- ilu was zostało, pięćdziesięciu?

- ОСТАЛОСЬ ДЕВЯТЬ. - ДА.
- jeszcze dziewięć.

Нас осталось не много.
nie zostało już nas wielu.

Осталось недолго, обещаю.
nie potrwa to już długo, przyrzekam.

Всего два предмета осталось.
zostały tylko dwa kursy.

Ладно, осталось двое игроков.
okej, zostało dwóch graczy.

СУКРЕ: Осталось немножко, папи.
to, co uznasz, że chce usłyszeć.

ВСЕГО ВОСЕМЬ КИЛОМЕТРОВ ОСТАЛОСЬ.
- jeszcze tylko 16 km.

Да, теперь осталось его найти.
teraz musimy go odnaleźć.

Мне осталось пять проклятых дней. Пять!
zostało mi 5 jebanych dni. 5 dni!

Всё, что осталось, это... мой пароль.
- ma siedem firewalli. zostało moje... hasło.

Но у нас ещё осталось две проблемы.
nadal mamy dwie sprawy.

Боюсь, у нас осталось мало времени.
obawiam się, że kończy nam się czas.

Нас осталось только двое - я и Анна.
zostałyśmy same z siostrą, anną.

Если бы у нас осталось чуточку морфия...
gdybyśmy jeszcze mieli morfinę...