Вы искали: осталось (Украинский - Польский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Ukrainian

Polish

Информация

Ukrainian

осталось

Polish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Украинский

Польский

Информация

Украинский

Осталось пять.

Польский

zostało pięć.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Осталось еще 300.

Польский

ja straciłem 300.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

-Сколько осталось?

Польский

- jak długo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Мне осталось полгода.

Польский

zostało mi 6 miesięcy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

А тут что осталось?

Польский

- co zostało z tego?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Сколько осталось? 50?

Польский

- ilu was zostało, pięćdziesięciu?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

- ОСТАЛОСЬ ДЕВЯТЬ. - ДА.

Польский

- jeszcze dziewięć.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Нас осталось не много.

Польский

nie zostało już nas wielu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Осталось недолго, обещаю.

Польский

nie potrwa to już długo, przyrzekam.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Всего два предмета осталось.

Польский

zostały tylko dwa kursy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Ладно, осталось двое игроков.

Польский

okej, zostało dwóch graczy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

СУКРЕ: Осталось немножко, папи.

Польский

to, co uznasz, że chce usłyszeć.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

ВСЕГО ВОСЕМЬ КИЛОМЕТРОВ ОСТАЛОСЬ.

Польский

- jeszcze tylko 16 km.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Да, теперь осталось его найти.

Польский

teraz musimy go odnaleźć.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Мне осталось пять проклятых дней. Пять!

Польский

zostało mi 5 jebanych dni. 5 dni!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Всё, что осталось, это... мой пароль.

Польский

- ma siedem firewalli. zostało moje... hasło.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Но у нас ещё осталось две проблемы.

Польский

nadal mamy dwie sprawy.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Боюсь, у нас осталось мало времени.

Польский

obawiam się, że kończy nam się czas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Нас осталось только двое - я и Анна.

Польский

zostałyśmy same z siostrą, anną.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Украинский

Если бы у нас осталось чуточку морфия...

Польский

gdybyśmy jeszcze mieli morfinę...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,731,145,213 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK