Je was op zoek naar: oddech (Pools - Deens)

Pools

Vertalen

oddech

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

oddech

Deens

ånde

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

ny oddech

Deens

knogler, led, muskler og bindevæv

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

przyspieszony oddech

Deens

hurtig vejrtrækning

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

nieprzyjemny oddech.

Deens

dårlig ånde.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

- spłycony oddech,

Deens

- kortåndethed,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

- skrócony oddech;

Deens

- åndenød

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nieprzyjem ny oddech

Deens

kvalme (21, 7%) mundtørhed (13, 2%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

świszczący oddech chrypka

Deens

hoste

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- pogłębiony, szybki oddech

Deens

- dyb, hurtig vejrtrækning

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

• przyśpieszony oddech • zgaga •

Deens

influenza- lignende symptomer

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

krwi w kale nieprzyjem ny oddech

Deens

frisk blødning per rectum dårlig ånde

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

objawów - gorą, przyspieszony oddech, czkę

Deens

- det kan ikke anbefales at bruge zalasta, hvis man er ældre og har demens, da det kan have

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

• trudności z oddychaniem • świszczący oddech

Deens

vejrtrækningsbesvær • hjerte

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

- płytki oddech, w tym objawy astmy

Deens

- åndenød, herunder astmasymptomer

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

do zamknąć usta i zatrzymać oddech przez 5

Deens

til luk munden og hold vejret i 5 sekunder.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

obserwowano oddech cheyne- stokesa i bezdech.

Deens

cheyne - stokes respiration og apnø har været observeret.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

oddech należy monitorować do trzech dni po zaszczepieniu

Deens

spædbørnenes vejrtrækning bør overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

w przypadku bezdechu należy zastosować oddech wspomagany.

Deens

apnø behandles med respiratorisk assistance.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

leukopenia Świszczący oddech zapalenie błony śluzowej nosa kaszel

Deens

forhøjet ast forhøjet alt unormal leverfunktionstest

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Pools

do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.

Deens

svære symptomer er tung vejrtrækning og hurtig puls.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK