Results for oddech translation from Polish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

oddech

Danish

ånde

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

ny oddech

Danish

knogler, led, muskler og bindevæv

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przyspieszony oddech

Danish

hurtig vejrtrækning

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nieprzyjemny oddech.

Danish

dårlig ånde.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

- spłycony oddech,

Danish

- kortåndethed,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

- skrócony oddech;

Danish

- åndenød

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nieprzyjem ny oddech

Danish

kvalme (21, 7%) mundtørhed (13, 2%)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

świszczący oddech chrypka

Danish

hoste

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- pogłębiony, szybki oddech

Danish

- dyb, hurtig vejrtrækning

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

• przyśpieszony oddech • zgaga •

Danish

influenza- lignende symptomer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

krwi w kale nieprzyjem ny oddech

Danish

frisk blødning per rectum dårlig ånde

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

objawów - gorą, przyspieszony oddech, czkę

Danish

- det kan ikke anbefales at bruge zalasta, hvis man er ældre og har demens, da det kan have

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

• trudności z oddychaniem • świszczący oddech

Danish

vejrtrækningsbesvær • hjerte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

- płytki oddech, w tym objawy astmy

Danish

- åndenød, herunder astmasymptomer

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

do zamknąć usta i zatrzymać oddech przez 5

Danish

til luk munden og hold vejret i 5 sekunder.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

obserwowano oddech cheyne- stokesa i bezdech.

Danish

cheyne - stokes respiration og apnø har været observeret.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

oddech należy monitorować do trzech dni po zaszczepieniu

Danish

spædbørnenes vejrtrækning bør overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

w przypadku bezdechu należy zastosować oddech wspomagany.

Danish

apnø behandles med respiratorisk assistance.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

leukopenia Świszczący oddech zapalenie błony śluzowej nosa kaszel

Danish

forhøjet ast forhøjet alt unormal leverfunktionstest

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.

Danish

svære symptomer er tung vejrtrækning og hurtig puls.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,828,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK