Şunu aradınız:: oddech (Lehçe - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Lehçe

Danca

Bilgi

Lehçe

oddech

Danca

ånde

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

ny oddech

Danca

knogler, led, muskler og bindevæv

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

przyspieszony oddech

Danca

hurtig vejrtrækning

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

nieprzyjemny oddech.

Danca

dårlig ånde.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

- spłycony oddech,

Danca

- kortåndethed,

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

- skrócony oddech;

Danca

- åndenød

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

nieprzyjem ny oddech

Danca

kvalme (21, 7%) mundtørhed (13, 2%)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

świszczący oddech chrypka

Danca

hoste

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

- pogłębiony, szybki oddech

Danca

- dyb, hurtig vejrtrækning

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

• przyśpieszony oddech • zgaga •

Danca

influenza- lignende symptomer

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

krwi w kale nieprzyjem ny oddech

Danca

frisk blødning per rectum dårlig ånde

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

objawów - gorą, przyspieszony oddech, czkę

Danca

- det kan ikke anbefales at bruge zalasta, hvis man er ældre og har demens, da det kan have

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

• trudności z oddychaniem • świszczący oddech

Danca

vejrtrækningsbesvær • hjerte

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Lehçe

- płytki oddech, w tym objawy astmy

Danca

- åndenød, herunder astmasymptomer

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

do zamknąć usta i zatrzymać oddech przez 5

Danca

til luk munden og hold vejret i 5 sekunder.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

obserwowano oddech cheyne- stokesa i bezdech.

Danca

cheyne - stokes respiration og apnø har været observeret.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

oddech należy monitorować do trzech dni po zaszczepieniu

Danca

spædbørnenes vejrtrækning bør overvåges i op til tre dage efter vaccinationen.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

w przypadku bezdechu należy zastosować oddech wspomagany.

Danca

apnø behandles med respiratorisk assistance.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

leukopenia Świszczący oddech zapalenie błony śluzowej nosa kaszel

Danca

forhøjet ast forhøjet alt unormal leverfunktionstest

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Lehçe

do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.

Danca

svære symptomer er tung vejrtrækning og hurtig puls.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,763,847,034 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam