Je was op zoek naar: stwierdzono (Pools - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

stwierdzono

Deens

15 dyreforsøg, der blev gennemført med både dynepo og epoetin- alfa hos drægtige rotter og kaniner viste ingen teratogen virkning, men indikerede klasse- relateret, reversibel effekt på vækst og hæmatopoiese hos afkommet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie stwierdzono.

Deens

ikke relevant

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

stwierdzono, że:

Deens

det blev konstateret, at:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie stwierdzono wpływu

Deens

der sås ingen ændring i fertilitet.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nie stwierdzono zmian.

Deens

farmakodynamiske undersøgelser efter subkutan administration på kaniner og hunde viser de forventede hypoglykæmiske reaktioner.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie stwierdzono: małopłytkowość

Deens

kendes ikke: trombocytopeni

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

w tej grupie stwierdzono

Deens

oftalmologisk undersøgelse (herunder synsskarphedstest, formel synsfelttest og udvidet fundoskopi) blev udført på over 3600 patienter i de kontrollerede kliniske undersøgelser.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

stwierdzono niewłaściwe administrowanie ��

Deens

bemærk i noglesager blevundersøgelserneafsluttet af to ellerflere årsager. derforudgør summen afdisse talover 100%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w szczególności stwierdzono, że:

Deens

det blev navnlig konstateret, at

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(11) stwierdzono, co następuje:

Deens

(11) der blev draget følgende konklusioner:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

jeż u pacjenta stwierdzono nietolerancję

Deens

vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i zalasta zalasta indeholder lactose.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

stwierdzono wystąpienie wymienionej różnicy.

Deens

nævnte afvigelse har fundet sted.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

stwierdzono również: plamica rzekomoanafilaktyczna

Deens

anafylaktoid purpura

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

• u dziecka stwierdzono alergie. aż

Deens

ise • hvis dit barn har allergi.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

u pacjentów leczonych rytuksymabem stwierdzono

Deens

signifikante reduktioner i funktionsindex (haq- di), træthed (facit- f) (tabel 8)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jeśli u pacjenta stwierdzono nowotwór.

Deens

• hvis de har kræft.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

stwierdzono, że to właśnie ma miejsce.

Deens

det viste sig at være tilfældet.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

cytopenią stwierdzono dział niepożdanych dotyczą

Deens

(14 tabletter) (28 tabletter) (35 tabletter) (56 tabletter) (70 tabletter)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie stwierdzono niezdolności do pracy (7)

Deens

foreligger der ingen uarbejdsdygtighed (7)

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

(69 %) przypadkach stwierdzono błędy kwantyfikowalne.

Deens

24 (69 %) af disse transaktioner var behæftet med kvantificerbare fejl.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,946,355 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK