Je was op zoek naar: ustanawia (Pools - Deens)

ustanawia:
opretter:

ustanawia się:
der nedsættes:

ustanawia się obywatelstwo unii.
der indføres et unionsborgerskab.

niniejsza dyrektywa ustanawia:
i dette direktiv fastsættes

ustanawia się stały sekretariat.
der oprettes herved et fast sekretariat.

ustanawia mic i nim zarządza;
opretter og forvalter mic

ustanawia się radę bezpieczeństwa komisji.
der oprettes ved kommissionen et sikkerhedsråd.

niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady:
denne forordning fastsætter regler:

g) ustanawia swój regulamin wewnętrzny;
g) fastsætter selv sin forretningsorden

komitet ustanawia swój regulamin wewnętrzny.
udvalget fastsaetter selv sin forretningsorden.

niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady dla:
ved denne forordning fastsættes der bestemmelser for:

operator ustanawia procedury zapewniające, by:
luftfartsforetagendet skal indføre procedurer, der sikrer følgende:

ustanawia się tymczasową strukturę migracyjną sis.
der oprettes en midlertidig overgangsarkitektur for sis.

niniejsza dyrektywa ustanawia przepisy dotyczące:
dette direktiv fastlægger regler vedrørende:

ustanawia się następujące krajowe obszary bazowe:
de nationale basisarealer fastsættes som følger:

każde państwo członkowskie ustanawia rezerwę krajową.
hver medlemsstat opretter en national reserve.

niniejsza dyrektywa ustanawia wspólne reguły dotyczące:
dette direktiv fastsætter fælles bestemmelser vedrørende: