Je was op zoek naar: checker (Pools - Engels)

aspell @ item: inlistbox spell checker
aspell

& kodowanie: @ item: inlistbox spell checker
& encoding:

międzynarodowy ispell @ item: inlistbox spell checker
international ispell

checker pig hatte 2000 einen umsatz von 4,5 mio.
checker pig hatte 2000 einen umsatz von 4,5 mio.

seit oktober 2003 ist biria der einzige anteilseigner an checker pig.
seit oktober 2003 ist biria der einzige anteilseigner an checker pig.

checker pig gmbh, venusberger straβe 42, d-09430 drebach, niemcy;
checker pig gmbh, venusberger straße 42, d-09430 drebach, germany;

w tym drugim przypadku, program zawiera także checker - moduł sprawdzający poprawność dowodów.
in the second case, the program also includes the checker - the module responsible for verifying proof correctness.

märz 2001 50,69 % der anteile an checker pig erwarb, gehörte das unternehmen zwei privatpersonen.
märz 2001 50,69 % der anteile an checker pig erwarb, gehörte das unternehmen zwei privatpersonen.

nowego sho wyposażano w nowoczesny silnik 3,8 l sho v8.producent chess records i checker records.
the sho is powered by ford's new ecoboost 3.5l v6 engine.he was also a producer for chess subsidiary checker records.

kiedy widzi, że formuła checker numer pięć jest porównywany do czegoś, to oczekuje, że coś się inny numer.
when the formula checker sees that the number five is being compared to something, it expects that something to be another number.

insbesondere konnte checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte.
insbesondere konnte checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu eingestuft werden, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte.

thüringer zweiradwerk kg (bike systems), nordhausen, turyngia, oraz checker pig gmbh, drezno, saksonia.
thüringer zweiradwerk kg (bike systems), nordhausen, thüringen, and checker pig gmbh, dresden, sachsen.

(14) maßnahme 2: im dezember 2000 gewährte der freistaat sachsen der checker pig eine rettungsbeihilfe in form eines darlehens über 466300 eur.
(14) maßnahme 2: im dezember 2000 gewährte der freistaat sachsen der checker pig eine rettungsbeihilfe in form eines darlehens über 466300 eur.

formuła checker wyświetla to ostrzeżenie, jeśli w miesiącu styczniu, na przykład, wprowadzić numer dnia zero (0) lub numer 32 lub większy.
the formula checker displays this warning if, for the month of january, for example, you enter a day number of zero (0) or a number 32 or greater.

insbesondere war checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu einzustufen, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte (siehe maßnahme 2).
insbesondere war checker pig zum zeitpunkt der beihilfegewährung als kmu einzustufen, da es noch nicht zur biria-gruppe gehörte (siehe maßnahme 2).

(11) die checker pig gmbh hat ihren sitz in dresden, sachsen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag.
(11) die checker pig gmbh hat ihren sitz in dresden, sachsen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag.

poniższe ostrzeżenia pojawiają się, gdy formuła checker spodziewa się znaleźć konkretny rodzaj argumentu (element, na którym operacja formuła ma być wykonana), a znajdzie coś innego.
the following warnings appear when the formula checker expects to find a specific kind of operand (the item on which a formula operation is to be performed), and finds something different.

(15) maßnahme 3: im februar 2001 übernahm die sächsische beteiligungsgesellschaft, eine beteiligungsgesellschaft der förderbank des freistaats sachsen, eine stille beteiligung an checker pig in höhe von 1789521 eur mit einer laufzeit bis märz 2006.
(15) maßnahme 3: im februar 2001 übernahm die sächsische beteiligungsgesellschaft, eine beteiligungsgesellschaft der förderbank des freistaats sachsen, eine stille beteiligung an checker pig in höhe von 1789521 eur mit einer laufzeit bis märz 2006.