Je was op zoek naar: dalībvalstis (Pools - Engels)

dalībvalstis:
member states shall:

visas dalībvalstis | 0 | |
all member states | 0 | |

dalībvalstis nodrošina, ka:
member states shall ensure that:

pantā minētās dalībvalstis
member states referred to in articles 1 to 4

atzīšana, ko veic dalībvalstis
recognition by the member states

dalībvalstis anulē atzīšanu:
member states shall withdraw recognition:

d) dalībvalstis var nolemt:
(d) member states may decide:

dalībvalstis pārtrauc šādus ievedumus:
member states shall suspend the importation of:

attiecīgās dalībvalstis un reģioni: visi.
member states and regions concerned: all.

dalībvalstis katru gadu ne vēlāk kā 15.
member states shall transmit to the commission, by no later than 15 february each year a list of designated ports.

dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.
member states shall determine how such reference is to be made.

dalībvalstis paziņo komisijai ekonomisko zonu sarakstu.
member states shall notify a list of economic areas to the commission.

dalībvalstis iespējami drīz, bet ne vēlāk kā 2009.
member states shall submit their assessment referred to in paragraph 1 to the commission as soon as possible but not later than 30 june 2009.

Šos noteikumus dalībvalstis dara zināmus komisijai līdz 2013.
the penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.

dalībvalstis tūlīt informē ccamlr sekretariātu un komisiju.
the member states shall promptly notify the ccamlr secretariat, and the commission.

dalībvalstis nosaka paņēmienus, kā izdarāmas šādas atsauces.
the methods of making such reference shall be laid down by member states.

par koordinācijas procesu pilnībā informē visas es dalībvalstis.
all eu member states shall be kept fully informed on the coordination process.

dalībvalstis paziņo komisijai kompetentās iestādes nosaukumu un kontaktinformāciju.
member states shall advise the commission about the competent authority name and its contact information.

punktam dalībvalstis atzīst arī tās starpnozaru organizācijas, kuras:
further to paragraph 1, member states shall also recognise interbranch organisations which:

dalībvalstis var paredzēt informēšanas un uzklausīšanas sanāksmju vadīšanas noteikumus.
the member states may lay down rules on the chairing of information and consultation meetings.