Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o mnie
about me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
o mnie... .
about .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
informacje o mnie
about me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teraz o mnie.
view articles .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilka słów o mnie
about me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie zapomnij o mnie.
don't forget about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to chyba tyle o mnie
it's probably enough about me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona nic o mnie nie wie.
she doesn't know anything about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
może wpierw coś o mnie:
first, just a little bit about me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale najpierw trochę o mnie.
but first, my disclosures.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myślałem, że o mnie zapomniałeś.
haha spy
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dzięki, że o mnie pamiętaliście!
thanks for remembering me! (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
co inni sobie o mnie pomyślą?
what are they going to think about me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. czy bóg się o mnie troszczy?
6. does god care about me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
co wybrać, jeśli chodzi o mnie?
i don’t need to pray with the others. do i?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- nie schodź, nie martw się o mnie.
ps: don't get off. you don't get off, but don't worry about me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"teraz może lepiej o mnie myśli."
he said, "i think he thinks better of me now."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jednak najpierw musicie wiedzieć o mnie dwie rzeczy.
but first you need to know two things about me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie musiałem martwić się, co ludzie o mnie pomyślą.
didn't have to worry about what people thought about me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dlatego, że wtedy dowiadujecie się o mnie rzeczy intymnych.
and it's because i'm giving you critical data about me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: