Je was op zoek naar: dobieranych (Pools - Engels)

dostępne są w łbem o różnych kształtach i w wykonaniu z różnych materiałów, dobieranych odpowiednio do zastosowania.
there are various types of rivet heads and materials which can be selected depending on the intended application.

z racji wejścia w życie traktatu z lizbony konieczne było również wprowadzenie w regulaminie wewnętrznym poprawek dotyczących zastępców i ekspertów dobieranych do składu rady dyrektorów.
amendment of the rules of procedure, by virtue of the entry into force of the treaty of lisbon, was also necessary with regard to alternates and experts co-opted onto the board of directors.

nasze zespoły starannie dobieranych i wysoce wykwalifikowanych specjalistów są zaangażowane w projekty budowlane w kraju oraz stoczniowe w stoczniach europy zachodniej oraz polski. wszystkie usługi są wykonywane przy użyciu najnowszego sprzętu i technologii.
our teams of carefully selected & highly trained specialists provide modern installation system services in europe as well as in poland. all services are performed using newest equipment and technology.

i byliśmy w stanie precyzyjnie je przetestować w losowo dobieranych warunkach eksperymentalnych, z grupami placebo. rezygnowaliśmy z terapii, które nie przynosiły skutku i wspieraliśmy te, które pomagały.
and then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.

biura prawne w ostatnich latach wśród swoich starannie dobieranych współpracowników miały i mają wielu zdolnych, a nawet wybitnych młodych absolwentów prawa i aplikantów, którym starsi współpracownicy i wspólnicy starali się przekazać swoje doświadczenie i zasady wykonywania zawodu, nie szczędząc czasu i starań by jakość ich pracy była najwyższa.
we select our partners very carefully, and in recent years we have worked with many talented, sometimes even outstanding, law graduates and trainees. our senior colleagues and partners make every effort to pass on their experience to them and to teach them the principles of the profession, sparing no time or effort to ensure that their work quality is as high as possible.

przeprowadzono badanie, w którym podawano dawkę jednorazową (800 mg) 12 pacjentom oraz dawki wielokrotne (800 mg) 13 pacjentom z lekką do ciężkiej niewydolnością wątroby (klasa a, b i c, wg child pugh); wartości cmax, auc i t1/ 2 telitromycyny były podobne do wartości otrzymanych w badaniach przeprowadzonych u zdrowych pacjentów, dobieranych pod względem wieku i płci.
-hepatic impairment in a single-dose study (800 mg) in 12 patients and a multiple-dose study (800 mg) in 13 patients with mild to severe hepatic insufficiency (child pugh class a, b and c), the cmax, auc and t1/ 2 of telithromycin were similar compared to those obtained in age- and sex-matched healthy subjects.