Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tegorocznymi laureatami ebba są:
this year's ebba winners are:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informacje dla prasy na stronie ebba
press section of the ebba website
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strona internetowa nagrody ebba: www.ebba-awards.eu
website of the prize: www.ebba-awards.eu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebba mózgami nie są w stanie koordynować wszystkie funkcje organizmu i wtedy biologicznych dödprocessen zacząć wszystko od nowa.
ebba's brain is unable to coordinate all body functions and that is when the biological dödprocessen on begun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przeszliśmy ebba z leczniczych do opieki paliatywnej, opieki celów dać jej godnej jakości życia pod koniec życia.
we have moved ebba from curative to palliative care, nursing goals to give her a dignified quality of life at the end of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nagrody ebba przyznawane są na podstawie danych statystycznych dostarczanych przez billboard information group, według następujących kryteriów:
the ebba awards are based on statistics provided by the billboard information group, according to the following criteria:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale mam również mieli kontakt z przyjacielem ebba, którzy znaleźli ją na podłodze sali, w której było bardzo ważne dla niej wiedzieć.
but i've also had contact with ebba friend who found her on the hall floor, which was very important for her and knowing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlatego ebba dostać dużo bólu. (morfina, może być przykładem tego, co dał jej lub jej dać ulgi fizycznej.
therefore ebba get the proper pain relief. (morphine, can be an example of what i had given her, or giving her physique relief.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coś, co jest ważne dla ebba teraz, że jest w końcowej fazie życia, więc myślę, że środowisko wokół niej jest dość ważne.
something that is important for ebba now that she is in the end of life stage, so i think that the environment around her is quite important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aby uzyskać dobry wynik, musimy mieć wiedzę i doświadczenie, co oznacza, opieki paliatywnej i jednym z najważniejszych pielęgniarek zadań dla zmniejszenia cierpień i utrzymać ebba nadzieje ją dając jej szansę na godne życie w ich końca życia.
to get a good result, we must have knowledge and experience of what palliative care is and one of the nurse's important tasks is to alleviate suffering and maintain the ebba's hope in her that gives her a chance to live with dignity in life end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: