Vraag Google

Je was op zoek naar: ebba (Pools - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

Tegorocznymi laureatami EBBA są:

Engels

This year's EBBA winners are:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Informacje dla prasy na stronie EBBA

Engels

Press section of the EBBA Website

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Strona internetowa nagrody EBBA: www.ebba-awards.eu

Engels

Website of the prize: www.ebba-awards.eu

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Ebba mózgami nie są w stanie koordynować wszystkie funkcje organizmu i wtedy biologicznych dödprocessen zacząć wszystko od nowa.

Engels

Ebba's brain is unable to coordinate all body functions and that is when the biological dödprocessen on begun.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Kiedy weźmie się pod Ebba ma bardzo mało, a nawet nowe rany na pięcie jest coraz gorzej.

Engels

When you take in Ebba, she has a lot of pain, and even the new wounds on the heel is getting worse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Najważniejszą rzeczą dla prawo Ebba teraz jest to, że mogę pokazać swoją wartość i pełny szacunek.

Engels

The most important thing for Ebba right now is that I show her the value and full respect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Nagrody EBBA podkreślają znaczenie twórczości i otwartej postawy wobec różnorodności kulturowej w świecie ulegającym globalizacji.

Engels

The EBBA Awards underline the importance of creativity and an open attitude towards cultural diversity in a globalizing world.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Przeszliśmy Ebba z leczniczych do opieki paliatywnej, opieki celów dać jej godnej jakości życia pod koniec życia.

Engels

We have moved Ebba from curative to palliative care, nursing goals to give her a dignified quality of life at the end of life.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Ważne jest również, aby nie pozostawić Ebba sam, ale tam dla niej często, pokaż jej godnością i szacunkiem.

Engels

It is also important not to leave Ebba alone, but to be there for her often, show her dignity and respect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Nagrody EBBA przyznawane są na podstawie danych statystycznych dostarczanych przez Billboard Information Group, według następujących kryteriów:

Engels

The EBBA Awards are based on statistics provided by the Billboard Information Group, according to the following criteria:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Ale mam również mieli kontakt z przyjacielem Ebba, którzy znaleźli ją na podłodze sali, w której było bardzo ważne dla niej wiedzieć.

Engels

But I've also had contact with Ebba friend who found her on the hall floor, which was very important for her and knowing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Największe hity: ogłoszenie zwycięzców 10. edycji European Border Breakers Awards (EBBA)

Engels

Smash hits: Winners of 10th European Border Breakers Awards unveiled

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Teraz Ebba tak chory, że ma bardzo mało czasu by żyć, jej funkcje są dużo gorsze, jej mózg nie koordynuje wszystkie funkcje organizmu.

Engels

Now Ebba so ill that she has very little time left to live, her features are much worse, her brain is unable to coordinate all bodily functions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Dlatego Ebba dostać dużo bólu. (Morfina, może być przykładem tego, co dał jej lub jej dać ulgi fizycznej.

Engels

Therefore Ebba get the proper pain relief. (Morphine, can be an example of what I had given her, or giving her physique relief.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

W tym roku gospodarzem piątej dorocznej ceremonii wręczenia nagród European Border Breakers Awards (EBBA) jest ponownie Cannes,

Engels

The coastal resort of Cannes, France, hosts the fifth annual European Border Breakers Awards ceremony (EBBA) again this year.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Przy okazji uroczystości wręczenia nagród EBBA w Cannes odbędzie się m.in. nieformalne spotkanie ministrów kultury państw UE z przedstawicielami europejskiej branży muzycznej,

Engels

The EBBA events in Cannes will include an informal meeting between the EU's Ministers of Culture and representatives of the European music industry in the margins of the awards ceremony, to discuss the challenges facing the European music industry.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Wiedza cierpienia: że Ebba musi zachować ich godności osobistej, żeby pokazać jej szacunek, a nie współczuć i być powiadomiony, jak zwykle, zwiększenia jej poczucia własnej wartości.

Engels

Feel the suffering: Ebba must retain their human dignity, to show her respect, not to feel compassion and to get information as plain, strengthen her self-esteem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Coś, co jest ważne dla Ebba teraz, że jest w końcowej fazie życia, więc myślę, że środowisko wokół niej jest dość ważne.

Engels

Something that is important for Ebba now that she is in the end of life stage, so I think that the environment around her is quite important.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Sytuacja Ebba na teraz jest bardzo słaba, ma chorobę, która potrafi sobie poradzić, co oznacza, że bardzo potrzebne do Ebba zrobi najlepiej do końca życia. Zobacz pracy szkoły »

Engels

Ebba's situation right now is very poor, she has a disease that she herself can handle, which means that much needed to Ebba will do best to end of life. View school work »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

W związku z tym, że potrzebuje więcej tlenu do oddychania łatwość, ale również dlatego, że ma działanie uspokajające. Ebba bardzo bolesne, gdy jej dotknąć i nową ranę na pięcie zostało odkryte, jej nogi są opuchnięte, a jednym z powodów, miała opuchnięte nogi mogą być limfy nie spływa z powrotem do krwiobiegu.

Engels

Therefore, she needs more oxygen to aid breathing but also because it has a calming effect. Ebba also very painful when one takes in her and new wound in the heel has been detected, her legs are swollen, and the reason she had swollen legs could be that the lymph fluid does not flow back into the bloodstream.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK