Je was op zoek naar: jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające (Pools - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające

Engels

if you are taking other medications containing

Laatste Update: 2011-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje inne leki

Engels

if you are taking other medicines

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające duloksetynę,

Engels

- you are taking a herbal treatment containing st.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent aktualnie przyjmuje leki zawierające:

Engels

if you are currently taking products containing:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje leki przeciwzakrzepowe

Engels

in patients receiving anticoagulant therapy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje:

Engels

if you are taking:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje następujące leki:

Engels

if you are taking any of the following medicines:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie przyjmować leku hepsera, jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające tenofowir.

Engels

do not take hepsera if you are taking any medicines containing tenofovir.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje digoksynę

Engels

if you are taking digoxin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent przyjmuje riocyguat.

Engels

if you are taking riociguat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające fluoksetynę, fluwoksaminę, dekstrometorfan lub

Engels

- if you take medicines containing fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan or

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające ryfampicynę, amiodaron, terfenadynę, astemizol,

Engels

- if you take products containing rifampicin, amiodarone, terfenadine, astemizole, cisapride,

Laatste Update: 2013-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

jeśli pacjent jest uczulony na leki zawierające sulfonamidy.

Engels

if you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

należy powiedzieć lekarzowi jeśli pacjent przyjmuje leki:

Engels

tell your doctor if you are receiving medicine

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające ketokonazol, itrakonazol i rytonavir (stosowane w

Engels

-

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

pacjent przyjmuje inne leki (patrz poniżej)

Engels

you are taking any other medicines (see below),

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające azotany (nitraty), (np. trójnitroglicerynę stosowaną

Engels

- if you are taking medicines containing nitrates, such as glycerol trinitrate for angina, or nitric

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjentka powinna skonsultować z lekarzem, jeśli przyjmuje inne leki zawierające duloksetynę.

Engels

check with your doctor if you are already taking other medicines containing duloxetine.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

wydłużenie odstępu qt lub jeśli pacjent przyjmuje jakiekolwiek leki, które

Engels

- you have an ecg (heart tracing) abnormality known as qt prolongation or you are taking any

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające chlorochinę, amiodaron, benzochinę lub gentamycynę.

Engels

tell your doctor if you use any medicines containing chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,734,581,809 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK