You searched for: jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające (Polska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Engelska

Info

Polska

jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające

Engelska

if you are taking other medications containing

Senast uppdaterad: 2011-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje inne leki

Engelska

if you are taking other medicines

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

- jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające duloksetynę,

Engelska

- you are taking a herbal treatment containing st.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent aktualnie przyjmuje leki zawierające:

Engelska

if you are currently taking products containing:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje leki przeciwzakrzepowe

Engelska

in patients receiving anticoagulant therapy

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje:

Engelska

if you are taking:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje następujące leki:

Engelska

if you are taking any of the following medicines:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

nie przyjmować leku hepsera, jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające tenofowir.

Engelska

do not take hepsera if you are taking any medicines containing tenofovir.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje digoksynę

Engelska

if you are taking digoxin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent przyjmuje riocyguat.

Engelska

if you are taking riociguat.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające fluoksetynę, fluwoksaminę, dekstrometorfan lub

Engelska

- if you take medicines containing fluoxetine, fluvoxamine, dextromethorphan or

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające ryfampicynę, amiodaron, terfenadynę, astemizol,

Engelska

- if you take products containing rifampicin, amiodarone, terfenadine, astemizole, cisapride,

Senast uppdaterad: 2013-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

jeśli pacjent jest uczulony na leki zawierające sulfonamidy.

Engelska

if you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

należy powiedzieć lekarzowi jeśli pacjent przyjmuje leki:

Engelska

tell your doctor if you are receiving medicine

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające ketokonazol, itrakonazol i rytonavir (stosowane w

Engelska

-

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

pacjent przyjmuje inne leki (patrz poniżej)

Engelska

you are taking any other medicines (see below),

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

- jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające azotany (nitraty), (np. trójnitroglicerynę stosowaną

Engelska

- if you are taking medicines containing nitrates, such as glycerol trinitrate for angina, or nitric

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

pacjentka powinna skonsultować z lekarzem, jeśli przyjmuje inne leki zawierające duloksetynę.

Engelska

check with your doctor if you are already taking other medicines containing duloxetine.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

wydłużenie odstępu qt lub jeśli pacjent przyjmuje jakiekolwiek leki, które

Engelska

- you have an ecg (heart tracing) abnormality known as qt prolongation or you are taking any

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Polska

należy powiedzieć lekarzowi, jeśli pacjent przyjmuje leki zawierające chlorochinę, amiodaron, benzochinę lub gentamycynę.

Engelska

tell your doctor if you use any medicines containing chloroquine, amiodarone, benoquin or gentamicin.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,734,383,575 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK