Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
który z nich jest najlepszy?
who is the best among the three?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
który z nich jest krajem demokratycznym?”,
and which one is a democracy?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jednym z nich jest...
one is little and fast and...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale który z nich rządzi pozostałymi?
but which of them reigns supreme?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak myślisz, który z nich wybrał?
which one do you think he chose?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedną z nich jest tzw.
the simulacrum is true.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zapytaj ich, który z nich to zagwarantuje?!
(muhammad), ask which of them can guarantee that on the day of judgment.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- czy który z nich widział je potem?
"did any see it after?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
którakolwiek z nich jest niższa.
whichever is the lower.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
czy można dostrzec, który z nich blefuje?
can you see who's bluffing?
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przełącznik -w nie jest obowiązujący.
the -w switch is not mandatory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednym z nich jest miasto ruse.
one of them is ruse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czy któryś z nich jest preferowany?
is there a preferred choice or not?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jednym z nich jest konsolidacja fiskalna.
one front is fiscal consolidation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
największą z nich jest (624) hektor.
the largest is 624 hektor.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dowiedz się, który z nich jest najbardziej odpowiedni dla ciebie i gdzie możesz go zdobyć!
inform yourself in order to make sure which one will be the best for you and search for an institution in charge of issuing the certificate you need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co gwiazda najbardziej ci się podoba? który z nich jest dla ciebie idealny? weź ten test i dowiesz się.
what celebrity do you like most? which one is perfect for you? take this test and you will find out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my uczyniliśmy to, co jest na ziemi, jej ozdobą, abyśmy mogli wypróbować, który z nich jest lepszy w działaniu.
indeed we have made whatever is on the earth an adornment for it that we may test them [to see] which of them is best in conduct.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: